Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riavvolgimento rapido
Communications
da
hurtig tilbagespoling
de
REV
,
Reverse
,
Rewind
,
Rücklauf
,
schneller Rücklauf
el
επανατυλίσσω
,
επαναφέρω
en
fast rewind
,
rewind
es
rebobinado rápido
fr
retour rapide
nl
fast rewind
,
rewind
,
terugspoelen
pt
rebobinamento rápido
riavvolgimento rapido
Communications
da
tilbagespoling
de
REV
,
Reverse
,
Rewind
,
schneller Rücklauf
el
επανατυλίσσω
,
επαναφέρω
en
rewind
es
rebobinado rápido
fi
takaisinkelaus
fr
retour rapide
nl
terugspoelen
pt
rebobinamento rápido
sv
tillbakaspolning
,
återspolning
rinforzatore rapido
da
film med extremt høj følsomhed
de
Kurzzeitfolie
,
höchstverstärkende Folie
en
high-speed intensifying screen
es
película de exposición rápida
fr
film à pose rapide
riserva pronta ad avviamento rapido
Electronics and electrical engineering
da
hurtigt startende reserveaggregat
de
stehende Reserve fuer Schnellstart
el
εφεδρική μονάδα ακίνητη,έτοιμη προς ταχεία εκκίνηση
en
quick-start stand-by reserve
es
reserva parada de arranque rápido
fi
nopeasti käynnistettävä varateho
fr
réserve à l'arrêt à démarrage rapide
nl
stilstaande reserve met de mogelijkheid van snel aanlopen
pt
reserva parada de arranque rápido
sv
snabbstartbar reservkraft
risposta "rapido"
Health
da
metervisning "fast"
,
stilling "fast"
de
Einstellung "schnell"
,
Zeitbewertung "schnell"
,
Zeitkonstante "schnell"
el
"ταχεία" απόκριση
en
"fast" mode
,
"fast" response
,
"fast" time constant
es
constante de tiempo "rápida"
,
respuesta "rápida"
fi
nopea aikapainotus
fr
constante "rapide"
,
réponse "rapide"
it
costante di tempo "fast"
,
risposta "fast"
,
nl
korte tijdsconstante
,
middelingstijd "fast"
,
snelle tijdsconstante
pt
constante de tempo «rápida»
,
resposta «rápida»
sv
tidsvägning F
,
tidvägning F
ritorno rapido
Mechanical engineering
da
hurtigt returslag
,
ilgangsreturslag
de
Eilrückgang
,
Eilrücklauf
,
Schnellrücklauf
,
beschleunigter Rücklauf
el
γρήγορη επαναφορά
en
automatic fast return
,
fast return
,
quick return
,
rapid power return
,
rapid return
es
retorno acelerado
fi
pikapaluuliike
fr
rappel rapide
,
recul rapide
,
retour accéléré
,
retour rapide
nl
terugloop in ijlgang
pt
recuo rápido
,
retorno rápido
sv
snabbt återgångsslag
rivelatore d'incendio ad avvertimento rapido
de
Frühwarn-Brandmelder
en
early warning fire detector
es
detector de incendios precoz
fr
détecteur d'incendie ultra-sensible
rivelatore rapido
da
hastighedsforøgende fremkalder
,
hurtig fremkalder
,
hurtigfremkalder
de
Rapidentwickler
,
Schnellentwickler
,
schnell arbeitender Entwickler
el
γρήγορος εμφανιστής
,
εμφανιστικό υγρό υψηλής ταχύτητας
en
fast developer
,
high speed developer
,
rapid developer
es
revelador rápido
fr
révélateur rapide
,
révélateur à action rapide
it
sviluppatore rapido
nl
snel werkende ontwikkelaar
,
snelontwikkelaar
pt
revelador rápido
Dostopnost