Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduktion af termisk modstand for ensretterdiode
Electronics and electrical engineering
de
Temperaturminderung
el
μείωση ονομαστικών τιμών για αυξημένη θερμοκρασία
en
temperature derating
es
degradación por temperatura
fi
lämpötilarasituksen pienentäminen
fr
réduction des caractéristiques en fonction de la température
it
degradamento in funzione della temperatura
nl
temperatuurvermindering
pt
limitação da especificação de temperatura
sv
temperaturminskning
reduktion af transmissionskvalitet på grund af støj
Electronics and electrical engineering
de
Güteminderung durch Leitungsgeräusche
,
Minderung der Übertragungsgüte durch Leitungsgeräusche
el
υποβάθμιση της ποιότητας μετάδοσης λόγω θορύβου
en
NTI
,
noise transmission impairment
es
reducción de la calidad de transmisión debida al ruido
fi
kohinasta johtuva siirtohäviö
fr
réduction de la qualité de transmission due au bruit
,
réduction de qualité de transmission
it
riduzione del rumore nella trasmissione
nl
reductie van de transmissiekwaliteit veroorzaakt door ruis
pt
redução da qualidade de transmissão devida ao ruído
sv
brustransmissionsförsämring
reduktion af trykket på jorden
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Minderung des Bodendruckes
el
μείωση της πίεσης πάνω στο έδαφος
en
diminishing of ground pressure
es
disminución de la presión sobre el suelo
fi
maan pintapaineen vähentäminen
,
maanpintaan kohdistuvan paineen vähentäminen
fr
diminution de la pression sur le sol
it
diminuzione della pressione sul suolo
nl
verlagen van de bodemdruk
pt
diminuição da pressão sobre o solo
sv
minskat tryck på jorden
reduktion af udstråling uden for båndet
Electronics and electrical engineering
de
Charakteristik der Signalbegrenzung außerhalb der Bandbreite
el
χαρακτηριστικό μείωσης ακτινοβολίας εκτός ζώνης
en
roll-off characteristic of out-of-band
es
característica de reducción de las radiaciones fuera de banda
fi
kaistan ulkopuolinen rajataajuusominaiskäyrä
fr
réduction des rayonnements hors bande
it
caratteristica di attenuazione del fuori banda
nl
karakteristiek van stralingsreductie buiten de band
pt
característica de redução das radiações fora de banda
sv
roll-off-karakteristik för out-of-band
reduktion af vedmasse
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgang
,
el
μείωσις,ελάττωσις
en
drain
es
bajas
fi
kokonaispoistuma
fr
décroissement
it
decremento
,
mortalità
pt
mortalidade
sv
avgång
reduktion af viral load
da
reduktion af virusmængden
de
Verminderung der Viruslast
el
μείωση ιικού φορτίου
en
reduction in viral load
es
reducción de carga viral
,
reducción de la carga viral
fi
viruskuorman pieneneminen
,
viruskuorman pienentäminen
fr
réduction de charge virale
it
riduzione di carico virale
nl
vermindering van de virale belasting
pt
redução da carga viral
Reduktion auf die Sehne
Building and public works
da
højdereduktion af længder
el
αναγωγή στο μήκος χορδής
en
reduction to chord length
es
reducción a la cuerda
fi
etäisyyden korkeuskorjaus
,
etäisyyden redukointi ellipsoidin jänteeksi
fr
réduction à la corde
nl
reductie van afstanden
pt
redução ao comprimento da corda
sv
reduktion av kordalängd
reduktion av försäljningsintäkten
da
salgsindtægtsreduktion
de
Erlösschmälerung
el
εκτός τιμολογίου
,
μείωση τιμής πώλησης
en
sales deduction
fi
myynnin oikaisuerä
,
myyntihinnan vähennys
fr
réduction sur ventes
it
riduzione sulle vendite
nl
in mindering van de koopsom komende bedragen
,
korting
pt
dedução nas vendas
reduktion av inkomstskatt
Taxation
da
skattelettelse
,
skattenedsættelse
de
Steuerermäßigung
el
μείωση φόρου
,
μείωση φόρου εισοδήματος
en
reduction
,
tax reduction
es
deducción de la cuota
,
deducción fiscal
fi
tuloveronalennus
,
veron alentaminen
,
veronhuojennus
fr
réduction d'impôt
,
réduction d'impôt sur le revenu
it
riduzione dell'imposta sul reddito
,
riduzione di imposta
nl
belastingverlichting
pt
redução dos impostos
ro
reducere de impozit
sv
skattereduktion
reduktion av löpskoveldiameter
Mechanical engineering
da
afdrejning
de
Abdrehen
el
μείωση διαμέτρου πτερωτής
en
reduction of impeller diameter
es
reducción del diámetro de un impulsor
fi
juoksupyörän halkaisijan pienennys
fr
rognage de roue
it
tornitura della girante
nl
afdraaien van de waaier
pt
redução do diâmetro do impulsor
sv
avsvarvning
,