Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépeuplement des régions rurales
Regions and regional policy
SOCIAL QUESTIONS
da
affolkning af landdistrikterne
de
Entvölkerung der ländlichen Regionen
el
ερήμωση των αγροτικών περιοχών
en
rural depopulation
es
despoblación de las regiones rurales
it
abbandono delle regioni rurali
nl
ontvolking van de plattelandsgebieden
pt
despovoamento das regiões rurais
désenclavement des régions ultrapériphériques
ECONOMICS
da
at bringe fjernområderne ud af deres isolation
de
Erschließung der weitabgelegenen Regionen
el
άρση της απομόνωσης των ιδαίτερα απομεμακρυσμένων περιοχών
en
better access to the most remote regions
es
paliar el aislamiento de las regiones ultraperiféricas
it
integrazione delle regioni ultraperiferiche
nl
ontsluiting van de ultraperifere gebieden
pt
quebra do isolamento das regiões ultraperiféricas
déséquilibre entre les différentes régions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
regionales Gefälle
en
regional disparities
es
desnivel entre las diferentes regiones
fr
disparités régionales
,
it
disparità regionale
,
squilibrio regionale
des régions gravement affectées par les circonstances politiques
EUROPEAN UNION
LAW
da
områder, der er alvorligt berørt af politiske forhold
de
durch politische Umstaende schwer betroffene Gebiete
el
περιοχές που θίγονται σοβαρώς από τις πολιτικές περιστάσεις
en
areas seriously affected by political circumstances
es
las regiones gravemente afectadas por circunstancias políticas
it
regioni che hanno gravemente risentito di circostanze politiche
nl
door politieke omstandigheden ernstig benadeelde streken
pt
regiões gravemente afetadas por circunstâncias políticas
sv
regioner som allvarligt påverkas av politiska förhållanden
des risques graves pour le niveau de vie dans les diverses régions
EUROPEAN UNION
da
alvorlig fare for levestandarden i de forskellige egne
de
eine ernstliche Gefaehrdung der Lebenshaltung in einzelnen Gebieten
el
σοβαροί κίνδυνοι για το βιοτικό επίπεδο στις διάφορες περιφέρειες
en
serious threats to the standard of living in the various regions
es
poner en grave peligro el nivel de vida en las diversas regiones
it
compromettere gravemente il tenore di vita nelle diverse regioni
nl
ernstige gevaren voor de levensstandaard in de verschillende gebieden
pt
riscos graves para o nível de vida nas diversas regiões
sv
allvarliga risker för levnadsstandarden inom olika regioner
desserte des régions
TRANSPORT
da
regional tilgængelighed
de
Anbindung der Regionen
en
regional accessibility
it
servizio regionale
nl
aansluiting van regio's
Développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications
Regions and regional policy
da
Star
,
fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem bedre adgang til avancerede telekommunikationstjenester
el
STAR
,
Πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
en
Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services
,
STAR
,
Special Telecommunications Action for Regional Development
es
Desarrollo de determinadas regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones
,
STAR
fr
STAR
nl
Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
,
STAR
,
STAR-programma
pt
Acção Especial no domínio das Telecomunicações para o Desenvolvimento Regional
,
STAR
Développement des cultures dans les régions humides et froides
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Agricultural Development of Cool Wet Areas
développement des cultures dans les régions humides et froides d'Europe
de
Entwicklung von Kulturen für kühle Feuchtgebiete in Europa
en
crop development for the cool and wet regions of Europe
développement des régions plus périphériques
ECONOMICS
de
Förderung der peripheren Regionen
el
ανάπτυξη των περιφερειακών περιοχών
en
development of the more peripheral regions
es
desarrollo de las regiones más periféricas
it
progresso delle regioni più periferiche
nl
ontwikkeling van de meer excentrisch gelegen streken
pt
desenvolvimento das regiões mais periféricas