Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
repos annuel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
årlig hvileperiode
de
Jahresruhezeit
el
ετήσια ανάπτυξη
en
annual rest
es
descanso anual
it
riposo annuale
nl
jaarlijkse rusttijd
pt
descanso anual
repos biologique
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
biologisk betinget fiskeristop
,
biologisk hvileperiode
,
fiskeriforbudsperiode
,
forbudsperiode
,
fredningsperiode
,
fredningstid
de
Schonzeit
,
biologische Ruhezeit
el
βιολογική ανάπαυλα
en
biological recovery period
,
biological rest period
,
closed fishing season
,
closed period for fishing
,
closed season
es
parada biológica
,
temporada de veda
fi
kalastuskieltoaika
,
rauhoitusaika
fr
période d'interdiction de pêche
,
période de fermeture
,
période de fermeture de la pêche
,
it
fermo di pesca
,
periodo di riposo biologico
lv
bioloģiskās atjaunošanās periods
,
slēgtā zvejas sezona
nl
gesloten seizoen
,
gesloten visseizoen
pl
okres zamknięty
,
okres zamknięty dla połowów
pt
defeso
,
repouso biológico
sk
doba hájenia
,
obdobie hájenia
,
obdobie uzavretia rybolovu
,
obdobie zákazu rybolovu
sv
biologisk återhämtningsperiod
,
fredningstid
repos compensateur
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afspadsering
de
Ausgleichsruhezeit
,
Überstundenausgleich
en
time off in lieu
es
descanso compensatorio
it
riposo compensativo
nl
inhaalrust
repos compensateur
Organisation of work and working conditions
bg
отпуск като компенсиране
da
afspadsering
,
arbejdstidsudligning
,
kompenserende fridage
,
kompenserende hvileperiode
de
Ausgleichsruhezeit
,
Dienstbefreiung
,
Freizeit als Überstundenausgleich
,
Überstunden durch Dienstbefreiung abgelten
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
,
ανάπαυση αντισταθμιστικού χαρακτήρα' αντισταθμιστική ανάπαυση
en
compensatory leave
,
compensatory rest period
,
compensatory time-off
fi
korvauksena saatava vapaa
,
ylityötunnit korvaava loma
,
ylityötunnit korvaava vapaa
fr
repos de compensation
it
riposo a titolo di compenso
,
riposo di compensazione
nl
compensatie in vrije tijd
,
compensatieverlof
,
compenserend verlof
,
compenserende rusttijd
,
vrije tijd als compensatie
sv
kompensationsledighet
repos compensateur
da
kompensatorisk pause
de
kompensatorische Pause
el
αναπληρωματική παύλα
,
αντισταθμιστική παύλα
en
compensatory pause
es
pausa compensatoria
it
pausa compensatoria
nl
compensatorische pauze
pt
pausa compensadora
repos compensateur
da
arbejdstidsudligning
de
Dienstbefreiung
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
en
compensatory leave
,
compensatory leave of absence
,
compensatory time off
es
compensación
,
permiso compensatorio
fr
compensation
,
ga
cead neamhláithreachta cúiteach
,
saoire chúiteach
it
riposo a titolo di compenso
lt
kompensuojamosios atostogos
nl
compensatie in vrije tijd
pl
urlop wyrównawczy
pt
descanso compensatório
sk
náhradné voľno
sv
kompensationsledighet
repos compensatoire
da
arbejdstidsudligning
de
Dienstbefreiung
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
en
compensatory leave
fr
compensation
,
it
riposo a titolo di compenso
nl
compensatie in vrije tijd
pt
descanso compensatório
repos cultural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anbaupause
en
interval of crop
,
interval of cultivation
es
descanso de cultivos
fr
pause des cultures
,
it
riposo colturale
repos d'accouchement
SOCIAL QUESTIONS
da
barselsorlov
de
Mutterschaftsurlaub
el
άδεια μητρότητας
,
άδεια τοκετού
en
maternity leave
es
baja por maternidad
,
licencia de maternidad
,
licencia por maternidad
,
permiso por maternidad
fi
äitiysloma
fr
congé de maternité
,
it
congedo di maternità
nl
bevallingsrust
,
moederschapsverlof
,
zwangerschapsverlof
pt
licença de maternidade
,
licença de parto
sl
porodniški dopust
sv
barnledighet
Dostopnost