Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
explotación de la reserva de agua subterránea
Building and public works
da
udnyttelse af de underjordiske vandressourcer
de
Grundwasserentzug
el
εκμετάλλευσις αποθέματος υπογείου ύδατος
en
ground-water mining
fi
pohjavesivarastoa pienentävä vedenotto
fr
exploitation de la réserve d'eau souterraine
it
sfruttamento di riserve di acque sotterranee
nl
overonttrekking
pt
exploração de águas subterrâneas
sv
gruvdrift på grundvatten
,
magasinstömning
exportação dos produtos sob reserva de reaprovisionamento com franquia
Taxation
da
udførsel af produkter med forbehold af told- og afgiftsfri genanskaffelse
de
Ausfuhr von Erzeugnissen unter Vorbehalt der abgabefreien Wiederbeschaffung
el
εξαγωγή των προϊόντων με την επιφύλαξη αντικατάστασης με ατέλεια
en
exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods
es
exportación de productos con derecho a reposición con franquicia arancelaria
fr
exportation des produits avec réserve de réapprovisionnement en franchise
it
esportazione di prodotti con riserva di riapprovvigionamento in franchigia
nl
uitvoer van produkten onder voorbehoud van de invoer van equivalente goederen met vrijstelling van rechten
fichero de reserva
Information technology and data processing
da
back-up kopi
de
Sicherstellungsdatei
el
εφεδρικό αρχείο
en
backup file
,
job-recovery control file
fi
varmistustiedosto
fr
fichier de réserve
,
fichier de sauvegarde
it
archivio di sicurezza
nl
reservebestand
pt
ficheiro de salvaguarda
,
ficheiro de segurança
sv
backup-kopia
,
reservkopia
,
säkerhetskopia
fita magnética com alimentação de reserva
Information technology and data processing
da
mangetbånd til restart ved strømsvigt
de
Spreicherladung durch Magnetband bei Netzwiederkehr
el
μαγνητική ταινία επανεκκίνησης διακοπής ισχύος
en
power failure restart-magnetic tape
es
recuperación de fallo de alimentación con cinta magnética
fr
alimentation de secours de la bande magnétique
,
sauvegarde de bande magnétique en cas de panne secteur
it
riavvio da mancanza di tensione con nastro magnetico
nl
magnetische herstartband bij stroomonderbreking
sv
magnetbandsbackup
fondo de reserva
da
arbejdslager
de
vorrätig haben
en
stock in hand
fr
stock-outil
ga
stoc ar láimh
it
scorta
nl
werkvoorraad
pt
existências necessárias
fondo de reserva de franjas horarias
TRANSPORT
da
pulje af ankomst- eller afgangstidspunkter
,
pulje af ankomst- og afgangstidspunkter
de
Zeitnischenpool
el
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμου χρόνου
,
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμων χρόνων χρήσης
en
slot pool
es
fondo común de franjas
,
fr
pool de créneaux horaires
,
regroupement des créneaux dans un pool
it
fondo comune di bande orarie
,
pool di bande orarie
nl
"slot"-pool
pt
reserva comum de faixas horárias
,
reserva de faixas horárias
fondo de reserva general
LAW
FINANCE
da
almindelig reservefond
de
allgemeiner Reservefonds
el
γενικό αποθεματικό
en
general reserve fund
fi
yleisrahasto
fr
fonds de réserve générale
it
fondo di riserva generale
nl
algemeen reservefonds
pt
fundo de reserva geral
sv
allmän reservfond
fondo de reserva para el servicio de la deuda
FINANCE
da
reservefond til ydelsesafvikling
el
αποθεματικό αμοιβαίο κεφάλαιο εξυπηρέτησης χρέους
en
DSRF
,
debt service reserve fund
fi
velanhoitoa varten perustettu varanto
it
fondo di riserva per il servizio del debito
,
fondo di riserva per la gestione del debito
nl
provisierekening
pt
fundo de garantia
,
fundo de reserva
sv
reservfond för skuldränta
fonte de alimentação de reserva
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
reserve-strømkilde
el
εφεδρική παροχή ισχύος
en
stand-by power source
es
fuente de alimentación de reserva
fi
varateholähde
fr
source d'alimentation de secours
nl
reservevermogensbron
sv
kraftkälla stående i reserv
formulário de reserva de alojamento
TRADE
da
hotelreservationsformular
de
Formular für Hotelreservierung
el
έντυπο κράτησης ξενοδοχείου
en
accommodation form
,
hotel accommodation form
,
hotel reservation form
es
impreso de reserva de alojamiento
fr
demande d'hébergement
,
formulaire de réservation de chambre d'hôtel
it
scheda di prenotazione alberghiera
nl
hotelreserveringsformulier