Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contingency reserve
da
reserve til uforudsete udgifter
de
Rückstellungen für unvorhergesehene Ausgaben
es
reserva para imprevistos
fi
varaus ennakoimattomia menoja varten
fr
réserve pour imprévus
lv
rezerve neparedzētiem izdevumiem
mt
riżerva ta' kontinġenza
pt
reserva para imprevistos
sv
reserv för oförutsedda utgifter
couloir réservé
LAW
Building and public works
da
busrampe
de
Buseinfädelungsspur
el
λωρίδα ταξινόμησης κυκλοφορίας λεωφορείων
en
bus ramp
es
acceso solo bus
,
rampa solo bus
fi
linja-autoramppi
ga
rampa busanna
it
corsia di inserimento per autobus
nl
busstrook
pt
rampa de acesso a autocarros
sv
påfart för buss
couloir réservé au tramway
TRANSPORT
da
sporvejskørebane
de
Straßenbahn-Fahrstreifen
el
λωρίδα διαδρομής του τραμ
en
streetcar lane
,
tramway lane
es
paso propio para el tranvía
,
vial para tranvía
fi
raitiovaunukaista
fr
site propre pour tramway
ga
lána trambhealaigh
nl
rijetrambaan
pt
corredor reservado a elétricos
,
sítio próprio para elétricos
sv
körfält för spårväg
counter-cyclical equalization reserve
ECONOMICS
de
Konjunkturausgleichsreserve
,
Konjunkturausgleichsrücklage
es
reserva coyuntural
,
reserva de reajuste coyuntural
fr
réserve conjoncturelle
it
riserva congiunturale
nl
reserve voor het nivelleren vd conjunctuur
,
reserve voor het slechten van conjunctuurgolven
counter-cyclical reserve
Financial institutions and credit
bg
антицикличен капиталов буфер
,
антицикличен капиталов марж
cs
proticyklický kapitálový polštář
da
kontracyklisk kapitalbuffer
,
modcyklisk kapitalbuffer
de
antizyklischer Kapitalpuffer
,
antizyklischer Puffer
el
αντικυκλικά αποθέματα ασφαλείας
en
counter-cyclical buffer
,
counter-cyclical capital buffer
,
es
colchón anticíclico
,
colchón de capital anticíclico
,
reserva anticíclica
et
vastutsükliline kapitalipuhver
,
vastutsükliline puhver
fi
suhdannevaraus
,
vastasyklinen pääomapuskuri
fr
réserve contracyclique
,
tampon
,
tampon de fonds propres contracyclique
ga
cúlchiste fritimthriallach
hu
anticiklikus tőkepuffer
it
riserva anticiclica
,
riserva di capitale anticiclica
lt
anticiklinis kapitalo rezervas
mt
bafer kapitali kontroċikliku
,
bafer kontroċikliku
nl
anticyclische buffer
,
anticyclische kapitaalbuffer
pl
bufor antycykliczny
,
rezerwa antycykliczna
pt
amortecedor de capital anticíclico
ro
amortizor anticiclic de capital
sk
proticyklický kapitálový vankúš
,
proticyklický vankúš
sl
proticiklični ...
crédit de réserve
FINANCE
da
beredskabskredit
,
stand by-kredit
de
Bereitschaftskredit
,
Stand-by-Kredit
el
πίστωση stand-by
en
stand-by credit
,
stand-by facility
es
crédito stand-by
fr
crédit stand-by
it
credito stand-by
nl
bijstandskrediet
,
stand-by-krediet
pt
crédito contingente
,
crédito de reserva
,
crédito stand-by
currency reserve
FINANCE
de
Devisenreserve
en
foreign exchange reserve
es
reserva de divisas
fi
valuuttavaranto
fr
réserve de change
,
réserve en devises
it
riserva di cambio
,
riserva di divise
,
riserva in valute estere
,
riserva valutaria
nl
deviezenreserve
dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied
ECONOMICS
da
hvornår reservekravet skal være opfyldt
de
Zeitpunkte der Überwachung des Reservestandes
el
ημερομηνίες κατά τις οποίες πρέπει να εξακριβωθεί η ύπαρξη των υποχρεωτικών καταθέσεων
es
fechas de verificación del importe de los depósitos
fr
dates de vérification du montant des réserves
it
date di verifica dell'ammontare delle riserve
nl
tijdstippen waarop het bedrag der reserves getoetst wordt
pt
datas de verificação do montante das reservas
débit réservé
Building and public works
da
kompensationsvand
,
minimumsvandmængde
de
Ausgleichswasser
,
Dosierwasser
el
παροχή εξασφαλισμένη για ύδρευση,άρδευση και άλλους σκοπούς εκτός υδροηλεκτρικής παραγωγής
en
compensation water
es
caudal reservado
fi
korvausvesi
fr
débit de dotation
,
it
portata di restituzione prescritta
pt
caudal reservado
,
vazão reservada
sv
minimitappning
débit réservé à l'aval d'un aménagement hydro-électrique
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
garanteret nedstrøms vandmængde for et vandkraftanlæg
de
Pflichtwasser einer Wasserkraftanlage
el
υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
en
guaranteed flow downstream of a hydro-installation
es
caudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico
fi
takuuvirtaama voimalaitoksesta alavirtaan
it
portata riservata a valle di un impianto idroelettrico
nl
stroomafwaarts vereist debiet van een waterkrachtinstallatie
pt
caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
sv
garanterad nedströms vattenföring för en vattenkraftanläggning
Dostopnost