Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
correction à la baisse des prévisions de ressources propres
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedsættelse af overslagene over traditionelle egne indtægter
de
Korrektur der Vorausschätzungen der Eigenmittel
el
διόρθωση προς τα κάτω των προβλέψεων των ιδίων πόρων
en
reduction of the estimates of own resources
es
corrección a la baja de las previsiones de recursos propios
it
correzione al ribasso delle previsioni delle risorse proprie
nl
bijstelling naar beneden van de ramingen van de eigen middelen
pt
correção para valores inferiores das previsões dos recursos próprios
coût de la collecte des ressources
ECONOMICS
FINANCE
de
Kosten für die Mittelbeschaffung
el
κόστος άντλησης πόρων
en
cost of raising funds
es
coste de la obtención de recursos
it
costo della raccolta delle risorse
nl
kosten voor het opnemen van middelen
pt
custo de financiamento
coûts liés à la fonction "ressources humaines"
FINANCE
da
personaleomkostning
el
λειτουργικό κόστος ανθρώπινων πόρων
en
human resources function cost
es
coste de recursos humanos
fi
henkilöstöhallinnon kustannukset
it
costi per la funzione risorse umane
nl
personeelskosten
pt
custo da função recursos humanos
sv
kostnad för mänskliga resurser
création de nouvelles ressources
FINANCE
da
tilvejebringelse af nye egne indtægter
de
Schaffung neuer eigener Mittel
en
creation of new own resources
it
creazione di nuove risorse proprie
nl
schepping van nieuwe eigen middelen
critère emplois/ressources
ECONOMICS
da
kriteriet anvendelse/tilgang
de
Kriterium Mittelaufkommen/Mittelverwendung
el
κριτήριο χρήσεις/πόροι
en
criterion uses/resources
es
criterio empleos/recursos
it
criterio impiehi-risorse
nl
criterium middelen/bestedingen
pt
critério empregos/recursos
croissance naturel de ressources biologiques non cultivées
ennatural growth of non-cultivated biological resources
deZuwachs an freien Tier- und Pflanzenbeständen
itcrescita naturale di risorse biologiche non coltivate
ruприрост природных не обрабатываемых биологических ресурсов
slnaravno povečanje neobdelanih bioloških resursov
hrprirodno povećanje neobrađenih bioloških resursa
srприродно повећање необрађених биолошких ресура
croissance naturelle de ressources biologiques non cultivées
Accounting
da
naturlig vækst i ikke-avlede/dyrkede biologiske ressourcer
de
Zuwachs an freien Tier- und Pflanzenbeständen
el
φυσική αύξηση μη καλλιεργούμενων βιολογικών πόρων
en
natural growth of non-cultivated biological resources
es
crecimiento natural de recursos biológicos no cultivados
fi
luonnonvaraisten biologisten varojen kasvu
hr
prirodni rast nekultiviranih bioloških resursa
it
crescita naturale di risorse biologiche non coltivate
lt
natūralus neauginamų biologinių išteklių didėjimas
nl
natuurlijke aanwas van niet in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen
pl
naturalny wzrost niekultywowanych zasobów biologicznych
pt
crescimento natural de recursos biológicos não cultivados
sv
naturlig tillväxt av icke odlade biologiska tillgångar
déchets provenant de l'exploitation des ressources forestières
ENVIRONMENT
en
waste from forestry exploitation
it
rifiuti derivanti dalla silvicoltura
déchets provenant de l'exploitation des ressources forestières
ENVIRONMENT
da
Affald fra skovbrug
de
Abfaelle aus der Forstwirtschaft
el
Απόβλητα από εκμετάλλευση δασοκομικών προϊόντων
en
waste from forestry exploitation
es
Residuos de la explotación forestal
it
rifiuti derivanti dalla silvicoltura
nl
afval van bosexploitatie
pt
resíduos da exploração florestal
décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om de egne indtægter
,
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
, ...