Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portador de retención
Chemistry
da
retentionscarrier
de
Rueckhaltetraeger
el
φορέας συγκρατήσεως
en
hold-back carrier
fr
entraîneur de rétention
it
portatore di ritenzione
nl
retentiedrager
pt
transportador de retenção
presa de retención del suelo
Building and public works
da
der har til formål at tilbageholde eroderede jordpartikler
,
lille dæmning
de
Bodenerhaltungssperre
el
φράγμα συγκρατήσεως εδάφους
en
soil-saving dam
fr
barrage de retenue du sol
it
diga di ritenuta
nl
grondkerende dam
pt
barragem de retenção do solo
sv
sedimenteringströskel
prueba de retención de hidrocarburos
Technology and technical regulations
da
prøve for kulbrinteretention
de
Prüfung auf Kohlenwasserstoff-Reste
el
δοκιμή κατακράτησης υδρογονανθράκων
en
hydrocarbon retention test
fr
essai de rétention des hydrocarbures
it
prova di ritenuta di idrocarburi
nl
koolwaterstofretentieproef
pt
ensaio de retenção de hidrocarbonetos
prueba de retención de hidrocarburos
da
prøve for kulbrinteretention
de
Prüfung auf Kohlenwasserstoff-Reste
el
δοκιμή κατακράτησης υδρογονανθράκων
en
hydrocarbon retention test
fr
essai de rétention des hydrocarbures
it
prova di ritenuta di idrocarburi
nl
koolwaterstofretentieproef
pt
ensaio de retenção de hidrocarbonetos
prueba de retención hídrica de Kauffmann-Wollheim
da
Kauffmann-Wollheim's vandprøve
de
Kauffmann-Wollheim Wasserversuch
el
δοκιμασία κατακράτησης ύδατος των Kauffmann-Wollheim
en
Kauffmann-Wollheim water test
fr
épreuve de rétention hydrique de Kauffmann-Wollheim
it
segno di Kauffmann %DF negli edemi,la posizione elevata degli arti inferiori di un paziente in decubito supino provoca aumento della diuresi in caso di cardiopatia,diminuzione in caso di nefropatia
pt
prova de retenção hídrica de Kauffmann-Wollheim
puesto en retención
Information technology and data processing
da
placeret i holdestilling
de
Wartestellung gebracht
el
σε προσωρινή αναμονή
en
placed on hold
fi
asetettu pitoon
fr
mis en garde
it
messa in guardia
nl
in de wachtstand
pt
posto em espera
sv
placerad i hållningsläge
red de barrera de retención
Mechanical engineering
de
Flugzeugfangnetz
el
δίχτυ φράχτη ανάσχεσης
en
arresting barrier net
es
red de frenado
fi
pysäytysverkko
fr
filet de la barrière d'arrêt
it
rete della barriera di arresto
nl
vangnet
pt
rede de barreira de retenção
rejilla de retención
Mechanical engineering
de
Einstellgitter
el
πλέγμα στερέωσης
en
retaining grid
fi
pidätyssäleikkö
fr
grille de calage
it
griglia di ritegno
nl
instelrooster
pt
quadrícula de retenção
requisito de retención
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
изискване за запазване
cs
požadavek na zachování expozice
da
bibeholdelseskrav
de
Haltepflicht
,
Pflicht zum Selbstbehalt
,
Selbstbehaltpflicht
el
απαίτηση διατήρησης
en
retention requirement
et
säilitamisnõue
fi
säilyttämisvaatimus
fr
exigence de rétention
ga
ceanglas coinneála
hu
kockázatmegtartási követelmény
it
requisito di mantenimento
lt
išlaikymo reikalavimas
lv
saglabāšanas prasība
mt
rekwiżit ta' ritenzjoni
nl
vereiste voor het aanhouden
pl
wymóg zatrzymania ekspozycji
pt
requisito de retenção
ro
cerință de reținere
sk
požiadavka na ponechanie
sl
zahteva za zadržanje
sv
bibehållandekrav
resorte de retención
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
gangfjeder
,
udløsningsfjeder
de
Auslösefeder
,
Feder der Auslöseklinke
el
ελατήριο συγκράτησης
en
detent spring
fi
säppijousi
fr
ressort de cliquet
it
molla di arresto
nl
veerklem
pt
mola da lingueta
sv
spärrfjäder