Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semi-milled rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
delvis sleben ris
de
halbgeschliffener Reis
el
ημιλευκασμένη όρυζα
,
ημιλευκασμένο ρύζι
,
ρύζι μισολευκασμένο
es
arroz semiblanqueado
,
arroz semielaborado
fi
osittain hiottu riisi
fr
riz semi-blanchi
it
riso semilavorato
nl
halfwitte rijst
pt
arroz semibranqueado
sv
delvis slipat ris
semi-milled rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
полубланширан ориз
cs
poloomletá rýže
da
delvis sleben ris
de
halbgeschliffener Reis
el
ρύζι μισολευκασμένο
es
arroz semiblanqueado
fr
riz semi-blanchi
ga
rís leathmheilte
hr
polubijela riža
it
riso semilavorato
lt
iš dalies išlukštenti ryžiai
,
iš dalies nulukštenti ryžiai
mt
ross nofsu mitħun
nl
halfwitte rijst
pl
ryż częściowo bielony
,
ryż półbielony
pt
arroz semibranqueado
ro
orez semialbit
sk
polobielená ryžu
semi-white rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
arroz semiblanqueado
pt
arroz semibranqueado
special charge collected on export of rice
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særafgift, der opkræves ved eksport af ris
de
bei der Ausfuhr von Reis erhobene Sonderabgabe
el
ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή του ρυζιού
es
derecho especial percibido a la exportación del arroz
fr
taxe spéciale perçue à l'exportation du riz
it
tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
nl
bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
pt
taxa especial cobrada à exportação de arroz
Standing Group on Rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for ris
de
ständige Gruppe "Reis"
el
Μόνιμη Ομάδα για το Ρύζι
es
Grupo permanente del arroz
fi
riisiä käsittelevä pysyvä ryhmä
fr
groupe permanent du riz
it
gruppo permanente riso
nl
permanente groep rijst
pt
grupo permanente do arroz
sv
ständiga gruppen för ris
Standing Group on Rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
Grupo permanente del arroz
fr
groupe permanent "Riz"
it
gruppo permanente "Riso"
nl
permanente groep Rijst
Union of EEC Rice Millers' Associations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Unionen for Sammenslutningen af EØF Rismarkejere
de
Vereinigung der Verbände der Reisindustrie in der EWG
es
Unión de las Asociaciones de Industriales Arroceros de la CEE
fr
UARCEE
,
Union des associations de riziers de la CEE
it
Unione delle Associazioni degli Industriali Risieri della CEE
nl
Verbond van Rijstpellersorganisaties in de EEG
unpolished rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
upoleret ris
de
Weißreis
,
geschliffener Reis
,
unpolierter Reis
el
μη στιλπνή όρυζα
en
white rice
es
arroz sin pulir
fi
hiottu riisi
,
valkoriisi
fr
riz non poli
it
riso fino
,
riso non brillato
,
riso non levigato
nl
geslepen rijst
,
ongepolijste rijst
pt
arroz branco
sv
opolerat ris
US annual wild rice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tuscarora-Reis
el
ζιζανία η ελόβιος
es
cizana acuatica
fi
intiaaniriisi
fr
riz d'eau
la
Zizania aquatica L.
sv
tuscaroraris
,
vattenhavre
West Africa Rice Development Association
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
WARDA
,
es
ADRAO
,
Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en África Occidental
fr
ADRAO
,
Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest
pt
ADRAO
,
Associação para o Desenvolvimento da Rizicultura na África Ocidental
Dostopnost