Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minute counter clutch indicator setting wheel
da
forbindelseshjul til minuttællerkobling
de
Verbindungsrad fuer Anzeigerkupplung fuer Minutenzaehler
es
rueda de transmisión del indicador de embrague del contador de minutos
fr
renvoi de l'indicateur d'embrayage du compteur de minutes
it
rinvio dell'indicatore d'innesto del contatore dei minuti
pt
rodinha do indicador de engate do contador de minutos
sv
förbindelsehjul till minuträknarkoppling
minute counter setting wheel
da
forbindelseshjul til minuttæller
de
Verbindungsrad fuer Minutenzaehler
es
rueda de transmisión del contador de minutos
fi
minuuttilaskijan asetusratas
fr
renvoi du compteur de minutes
it
rinvio del contatore dei minuti
pt
rodinha do contador de minutos
sv
förbindelsehjul till minuträknare
mixture setting
Mechanical engineering
da
blandingsregulering
de
Gemischregelung
el
ρύθμιση δοσομέτρησης ροής καυσίμου
es
reglaje de mezcla
fi
seossuhteen säätö
fr
réglage de richesse
it
regolazione della miscela
nl
mengselafstelling
pt
afinação da mistura
sv
blandningsregulering
Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team (JIT)
Criminal law
da
model til en aftale om oprettelse af et fælles efterforskningshold
de
Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe
es
modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación
fi
mallisopimus yhteisen tutkintaryhmän perustamiseksi
,
yhteisen tutkintaryhmän perustamista koskeva mallisopimus
fr
modèle d'accord pour la création d'une équipe commune d'enquête
nl
modelovereenkomst ter instelling van een gemeenschappelijk onderzoeksteam
pt
modelo de acordo para a criação de uma equipa de investigação conjunta
ro
model de acord privind constituirea unei echipe comune de anchetă
moist-heat setting
da
termisk formgivning
de
feuchtwarme Formgerbung
el
θερμική σταθεροποίηση
es
asentado térmico
fi
höyrytys ja kuivaus
fr
stabilisation sur forme
it
stabilizzazione termica
nl
vochtig-warme vormgeving
pt
estabilização sobre a forma
sv
termisk formgivning
motion work setting wheel
da
vippeoptræks viserstillehjul
de
Wippenzeigerstellrad
es
rueda de transmisión de rueda de minutería
fi
osoitinkoneiston asetusratas
fr
renvoi de roue de minuterie
it
rinvio della ruota di minuteria
pt
rodinha da roda de minuteria
sv
ställhjul för visarverk
,
vippenvisareställhjul
nominal setting
Communications
da
nominel indstilling
de
Standardeinstellung
es
posición de ajuste nominal
fi
nimellisasetus
fr
réglage nominal
it
regolazione nominale
nl
nominale instelling
pt
fixação nominal
sv
nominell inställning
non pre-setting control
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
ikke registreret ordre
de
nicht gespeicherter Befehl
el
μη καταγραφείς χειρισμός
,
χειρισμός μη καταγραφόμενος
es
mando condicionado
fr
commande perdue
it
comando perduto
nl
bediening zonder instelling vooraf
,
niet-geregistreerde opdracht
pt
comando condicionado
sv
icke magasinerbar manöver
non setting
da
ikke-hærdende pigment
de
unabsetzendes Pigment
el
μη καθιζάνοντα πιγμέντα
es
no depositante
fr
non déposant
it
non setting
nl
niet uitzakkend
pt
pigmento antidepósito
normative standard-setting function
Rights and freedoms
bg
определяща нормите и стандартите функция
cs
normativní funkce stanovení standardů
da
normativ standardiserende funktion
de
normative Funktion
el
καθορισμός προτύπων
es
función normativa
et
norme loov ülesanne
fi
normien asettaminen
fr
fonction normative dans la société
ga
feidhm ó thaobh caighdeán normatach a leagan síos
hu
társadalmi normákat meghatározó szerep
it
funzione di elaborare standard normativi
lt
normatyvinė standartų nustatymo funkcija
mt
funzjoni tat-tfassil ta’ standards normativi
nl
normgevende functie
pl
funkcja wyznaczania standardów normatywnych
pt
função normativa na sociedade
ro
funcție de stabilire a standardelor normative
sk
normatívna funkcia v spoločnosti
sl
normativna funkcija določanja standardov
sv
normgivande och normbärande funktion