Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inter-ship radiotelegraphy
Communications
TRANSPORT
da
radiotelegrafi mellem skibe
de
Funkverbindung zwischen Schiffen
es
radiotelegrafía entre barcos
fr
radiotélégraphie de navire à navire
it
radiotelegrafia tra navi
nl
radiotelegrafie tussen schepen onderling
pt
radiotelegrafia entre navios
joint owner of a ship
LAW
da
parthaver i skib
de
Miteigentümer eines Schiffes
,
Schiffspartner
el
συνπλοιοκτήτης
es
copropietario de un barco
,
quiñonero
fr
quirataire
it
caratista
,
comproprietario della nave
nl
deelgenoot in een rederij
pt
comparticipante num navio indiviso
joint ownership of a ship
LAW
da
skibspart
de
Schiffsanteil
,
Schiffspart
el
συνπλοιοκτησία
es
copropiedad de un barco
,
quiñón
fr
quirat
it
carato
,
quota di interesse nella nave
,
quota di partecipazione nella nave
,
quota di partecipazione nella proprietà della nave
,
quota di proprietà della nave
nl
deelgenootschap in een rederij
pt
quota-parte num navio indiviso
knowledge of ship power plants
da
kendskab til skibsmaskineri
de
Kenntnis der Schiffsmaschinenanlagen
es
conocimientos de las instalaciones energéticas del buque
fr
connaissances des machines du navire
it
conoscenza degli impianti di propulsione della nave
nl
kennis van machine-installatie
pt
conhecimentos das instalações propulsoras de um navio
knowledge of ship stability and construction
da
kendskab til skibes stabilitet og konstruktion
de
Kenntnisse über Stabilität und Bauart von Schiffen
es
conocimientos de estabilidad y construcción del buque
fr
connaissances de la stabilité et la construction du navire
it
conoscenze sulla stabilità e la costruzione della nave
nl
kennis van stabiliteit van bouw van het schip
pt
conhecimentos da estabilidade e da construção do navio
LASH-Schiff (LASH = lighter aboard ship)
Industrial structures and policy
de
Leichterträgerschiff
,
Schutenträgerschiff
en
LASH-carrier
,
barge carrier
,
lash-ship
,
lighter carrier
fi
proomunkuljetusalus
fr
porte-barges
it
nave LASH
,
nave canguro
,
nave portachiatta
nl
lash-schip
lien on the cargo of a ship
EUROPEAN UNION
LAW
da
forret med hensyn til et skibs ladning
de
Vorrecht an der Ladung eines Schiffes
el
δικαίωμα ως προς το φορτίο του πλοίου
es
crédito privilegiado sobre el cargamento del buque
fr
privilège sur la cargaison d'un navire
it
privilegio sul carico di una nave
nl
voorrecht op de lading van een schip
pt
privilégio creditório sobre a carga do navio
lift-on/lift-off ship
TRANSPORT
da
lift-on/lift-off skib
de
Lift-on/Lift-off-Schiff
el
πλοίο LO/LO
,
πλοίο lift-on/lift-off
es
buque de cargamento vertical
fi
lift on-lift off-alus
,
lolo-alus
fr
navire à chargement vertical
,
navire à levage
it
nave a caricamento verticale
nl
lift-on/lift-off-schip
sv
lolofartyg
Dostopnost