Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slide type marker
da
pointstæller efter skydesystemet
de
Punktzaehler mit Schieber
el
πίνακας μέτρησης των πόντων με δρομέα
es
marcador de puntos de cursor
fr
compteur de points à curseur
it
contatore di punti a cursore
nl
puntenteller met lopers
pt
marcador de cursor
slide valve
Technology and technical regulations
da
gliderventil
de
Verteilermechanismus mit Schiebern
el
ατμονομέας
,
ατμοσύρτης
fr
mécanisme à tiroirs
it
meccanismo a cassetti
nl
mechanisme met schuiven
pt
mecanismo de gaveta
slide valve
Mechanical engineering
da
gliderventil
de
Schieberventil
el
δικλείδα ολισθήσεως
es
válvula de corredera
fi
karaventtiili
fr
distributeur à tiroir
nl
stuurschuif
pt
válvula de gaveta
sv
slidventil
slide valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
flad glider
de
Flachschieber
el
σύρτης επίπεδος
es
distribuidor plano
fr
tiroir plat
it
cassetto piano
nl
bakschuif
pt
distribuidor plano
slide valve
Mechanical engineering
da
glider
de
Schieber
el
βαλβίδα ολισθήσεως
en
gate valve
,
guide valve
,
guide vanne
,
fr
tiroir
nl
schuifklep
pt
distribuidor
slide-valve
Mechanical engineering
da
glider
de
Schieber
el
ατμοσύρτης
es
distribuidor
fr
tiroir
it
cassetto di distribuzione
nl
klep
,
stoomschuif
pt
gaveta de distribuição
slide-valve chest
Mechanical engineering
da
gliderkasse
de
Schieberkasten
el
κιβώτιο ατμοσύρτη
fr
boîte de tiroir
it
camera di distribuzione del vapore
nl
schuifkast
slide-valve distribution
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styring med flade glidere
de
Flachschiebersteuerung
el
διανομή με επίπεδους ατμοσύρτες
en
slide-valve gear
,
slide-valve motion
es
distribuidor por distribuidores planos
fr
distribution par tiroirs plans
it
distribuzione a cassetti piatti
nl
stoomverdeling met bakschuiven
slide valve for steam engines
Mechanical engineering
da
glider til dampmaskiner
de
Steuerschieber fuer Dampfkraftmaschinen
el
ατμοσύρτης διανομής ατμομηχών
es
corredera de distribución de las máquinas de vapor
fr
tiroir de distribution de machine à vapeur
it
cassetto di distribuzione per macchine a vapore
nl
stoomschuif voor stoommachines
pt
gaveta de distribuição de máquina de vapor
Dostopnost