Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel styring
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Handregelung
,
Handsteuerung
el
χειροκίνητος έλεγχος
en
manual control
es
control manual
fi
käsiohjaus
,
käsisäätö
fr
commande manuelle
it
comando manuale
nl
handbediening
pt
controlo manual
sv
manuell styrning
manuel styring
Iron, steel and other metal industries
da
håndstyring
,
de
manuelle Fuehrung
el
οδήγηση με το χέρι
en
manual guiding
es
conducción manual
fi
käsinohjaus
fr
guidage manuel
it
guida manuale
nl
sturen met de hand
pt
guia manual
sv
manuell styrning
manuel styring
TRANSPORT
bg
механична кормилна уредба
de
Muskelkraft-Lenkanlage
el
χειροκίνητο σύστημα διεύθυνσης
en
manual steering equipment
es
mecanismo de dirección manual
fi
käsikäyttöiset ohjauslaitteet
fr
équipement de direction manuel
it
equipaggiamento sterzo manuale
nl
handbediende stuurinrichting
pt
equipamento de direção manual
sl
ročno krmilje
manuel styring
Mechanical engineering
de
Handlenkung
,
Handsteuerung
el
χειροκίνητος έλεγχος πτήσης
en
hand control
es
control manual
,
pilotaje manual
fi
käsiohjaus
fr
pilotage manuel
it
comando manuale
,
pilotaggio manuale
nl
handmatige besturing
pt
comando manual
manuel styring uden tilbagekobling
Information technology and data processing
de
manuelle Bedienung einer Steuerkette
,
manuelle Bedienung einer offenen Schleife
el
Χειροκίνητος έλεχγος ανοικτού βρόχου
en
manual open-loop control
fi
käsiohjaus
,
käsiohjaus ilman takaisinkytkentää
fr
commande manuelle
it
controllo manuale ad anello aperto
nl
handbesturing
pt
ciclo de controlo aberto manual
sv
manuell styrning
meddelelses-kø-styring
Information technology and data processing
de
Aufbau von Nachrichtenwarteschlangen
,
Steuern von Nachrichten
el
Κατάταξη μηνυμάτων σε ουρές(Ιεράρχηση μηνυμάτων)
en
message queuing
fr
formation d'une file de messages
it
accodamento di messaggi
nl
berichtenwachtrijvorming
pt
formação de filas de mensagens
sv
köbildning
mekanisk styring
Iron, steel and other metal industries
de
(mechanische)Steuerung
el
αυτόματη οδήγηση
en
automatic guiding
,
mechanical guiding
fi
koneellinen ohjaus
fr
guidage automatique
it
guida automatica
nl
mechanisk sturen
pt
guia automático
sv
mekanisk styrning
mekanisk styring
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
mechanische Steuerung
el
μηχανικό σύστημα ελέγχου
,
μηχανικό σύστημα χειριστηρίου
en
mechanical control system
es
control mecánico
,
mando mecánico
fi
mekaaninen ohjausjärjestelmä
fr
système de commande mécanique
nl
mechanisch stuursysteem
pt
sistema de comando mecânico
sv
mekaniskt styrsystem
mekanisk styring
Mechanical engineering
de
mechanische Steuerung
el
μηχανικά πηδάλια
en
mechanical control surface
es
superficie de mando mecánica
fi
mekaaninen ohjaus
fr
gouverne mécanique
it
comandi meccanici
nl
mechanische besturingen
pt
comandos mecânicos
sv
mekanisk styrning
metode for styring af folkemasser
da
metode til crowd control
de
Methoden für den Umgang mit Personengruppen
el
τεχνική ελέγχου του πλήθους
en
crowd control technique
es
técnicas de control de masas
fi
ihmisjoukon hallinta
fr
techniques de contrôle de la foule
it
tecnica di controllo della folla
nl
technieken voor het in bedwang houden van // ter beteugeling/beheersing van mensenmassa's
pt
técnicas de controlo de multidões
sv
teknik för att kontrollera folksamlingar