Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
architecture de système ouvert
Information technology and data processing
da
OSA
,
åben serie arkitektur
de
Architektur offener Systeme
,
OSA-Architektur
el
ανοιχτή αρχιτεκτονική υπηρεσίας
en
OSA
,
open systems architecture
es
ASA
,
arquitectura de servicios abierta
fi
avoimien järjestelmien arkkitehtuuri OSA
fr
OSA
,
it
OSA
,
architettura a servizi aperti
nl
OSA
,
Open Service Architecture
,
open-dienst architectuur
,
open-systeemarchitectuur
pt
arquitetura de serviço aberto
sv
arkitektur för öppna system
architecture du système d'information
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
informationsarkitektur
en
information architecture
fr
architecture de l'information
,
nl
informatie-architectuur
,
informatiekundige architectuur
Arrangement administratif du 23 décembre 1992 sur l'application du système de surplus prévu par l'accord relatif au transport de marchandises par route et par rail conclu entre la Suisse et la Communauté européenne
EUROPEAN UNION
LAW
de
Verwaltungsvereinbarung vom 23.Dezember 1992 über die Anwendung des im Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft über den Schienen-und Strassengüterverkehr vorgesehenen Ueberlaufsystems
it
Convenzione amministrativa del 23 dicembre 1992 sull'applicazione del sistema delle eccedenze previsto nell'accordo tra la Comunità europea e la Svizzera relativo al trasporto di merci su strada e per ferrovia
Arrêté fédéral approuvant l'accord qui établit un régime provisoire applicable à un système commercial mondial de télécommunications par satellites
LAW
de
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommen betreffend vorläufige Regeln für ein weltweites kommerzielles Satelliten-Fernmeldesystem
it
Decreto federale che approva l'accordo istitutivo d'un regime provvisorio per un sistema commerciale mondiale di telecomunicazioni mediante satelliti
Arrêté fédéral concernant l'adaptation d'accord internationaux par suite du transfert dans le droit national de la convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
LAW
de
Bundesbeschluss über die Anpassung internationaler Vereinbarung infolge Übernahme des Internationalen Übereinkommens über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren
it
Decreto federale concernente l'adeguamento di accordo internazionali in seguito alla trasposizione nel diritto interno della convenzione internazionale sul Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci
Arrêté fédéral concernant l'octroi de préférences tarifaires dans le cadre du système généralisé de préférences en faveur des pays en développement(Arrêté sur les préférences tarifaires)
LAW
de
Bundesbeschluss über die Gewährung von Zollpräferenzen im Rahmen des allgemeinen Präferenzsystems zugunsten der Entwicklungsländer(Zollpräferenzenbeschluss)
it
Decreto federale sulla concessione di preferenze tariffali,nel quadro del sistema generale di preferenze,a favore dei Paesi in via di sviluppo(Decreto sulle preferenze tariffali)
Arrêté fédéral donnant pouvoir au Conseil fédéral d'autoriser les modifications du système d'exploitation des chemins de fer
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend Ermächtigung des Bundesrates zur Bewilligung von Änderungen des Betriebssystems bei Eisenbahnen
it
Decreto federale che autorizza il Consiglio federale a consentire modificazioni del sistema d'esercizio delle strade ferrate
Arrêté fédéral instituant un système transitoire d'échange d'informations en matière boursière
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss betreffend ein Uebergangssystem für den Informationsaustausch im Börsenwesen
it
Decreto federale su un sistema transitorio di scambio d'informazioni in materia borsistica
Association pour le système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléaires
da
AORSA
,
Sammenslutningen for et Rapporteringssystem for Unormale Begivenheder
de
AORSA
,
Verband der dem Meldesystem für ungewöhnliche Ereignisse angeschlossenen Stellen
en
AORSA
,
Abnormal Occurrences Reporting System Association
fr
AORSA
,
it
AORSA
,
Associazione per il sistema di comunicazione di eventi anormali
nl
Associatie voor een meldingssysteem voor abnormale voorvallen
assurer l'inviolabilité du système
Information technology and data processing
da
gøre systemet idiotsikkert
de
das System narrensicher machen
el
καθιστώ το σύστημα αλάνθαστο
en
to make the system fool-proof
es
asegurar que el sistema está a prueba de manipulaciones inexpertas
fi
tehdä järjestelmästä väärältä käsittelyltä suojattu
nl
een systeem bestand maken tegen manipulaties
pt
assegurar a inviolabilidade do sistema
sv
felsäkra systemet