Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akkoljenza ta' dawk li jfittxu l-asil
Migration
bg
приемане на лица, търсещи убежище
cs
přijímání žadatelů o azyl
da
modtagelse af asylansøgere
de
Aufnahme von Asylbewerbern
,
Aufnahme von Asylsuchenden
el
υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
reception of asylum seekers
es
acogida de los solicitantes de asilo
et
varjupaigataotlejate vastuvõtt
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto
fr
accueil des demandeurs d'asile
ga
iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
hu
menedékkérők befogadása
it
accoglienza dei richiedenti asilo
lt
prieglobsčio prašytojų priėmimas
lv
patvēruma meklētāju uzņemšana
nl
opvang van asielzoekers
pl
przyjmowanie osób ubiegających się o azyl
pt
acolhimento de requerentes de asilo
ro
primire a solicitanților de azil
sk
prijímanie žiadateľov o azyl
sl
sprejem prosilcev za azil
sv
mottagande av asylsökande
akkoljenza ta’ dawk li jfittxu ażil
LAW
Migration
bg
приемане на търсещи убежище лица
,
приемане на чужденци
cs
přijetí žadatelů o azyl
,
přijímání žadatelů o azyl
da
modtagelse af asylansøgere
de
Aufnahme von Asylbewerbern
,
Unterbringung und Verteilung von Asylbewerbern
el
υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
reception of asylum seekers
es
acogida de los solicitantes de asilo
et
varjupaigataotlejate vastuvõtmine
,
varjupaigataotlejate vastuvõtt
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto
fr
accueil des demandeurs d'asile
ga
fáiltiú iarrthóirí tearmainn
,
glacadh le hiarrthóirí tearmainn
,
iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
hu
menedékkérők befogadása
it
accoglienza dei richiedenti asilo
lt
prieglobsčio prašytojų priėmimas
lv
patvēruma meklētāju uzņemšana
mt
akkoljenza tal-applikanti għall-ażil
,
akkoljenza tal-persuni li jkunu qegħdin ifittxu ażil
,
akkoljenza ta’ persuni li jfittxu ażil
nl
opvang van asielzoekers
pl
przyjmowanie osób ubiegających się o azyl
pt
acolhimento dos requerentes de asilo
ro
primirea solicitanților de azil
sk
prijímacie podmienky žiadateľov o azyl
sl
spreje...
akkoppjament singolu ta’ ġurnata bil-quddiem
cs
jednotné propojení denních trhů
de
einheitliche Day-Ahead-Marktkopplung
en
single day-ahead coupling
es
acoplamiento diario único
,
acoplamiento único del mercado diario
et
ühtne järgmise päeva turu mehhanism
fi
yhteenkytketyt vuorokausimarkkinat
ga
cúpláil amháin lá roimh ré
hr
jedinstveno povezivanje tržišta dan unaprijed
it
coupling unico del giorno prima
lt
bendras kitos paros prekybos rinkų susiejimas
lv
vienota nākamās dienas tirgus sasaistīšana
nl
eenvormige day-aheadkoppeling
pl
jednolite łączenie rynków dnia następnego
pt
acoplamento único do mercado diário
ro
cuplare unică a piețelor pentru ziua următoare
sl
enotno spajanje trgov za dan vnaprej
sv
gemensam dagen före-koppling
Akkordji Ġenerali ta' Self
FINANCE
Monetary relations
cs
Všeobecná dohoda o zápůjčce
da
GAB
,
den almindelige låneoverenskomst
de
AKV
,
Allgemeine Kreditvereinbarungen
el
ΓΣΔ
,
Γενική συμφωνία δανειοληψίας
en
GAB
,
General Arrangements to Borrow
es
AGE
,
AGP
,
Acuerdos Generales de Empréstito
,
Acuerdos Generales para la Obtención de Préstamos
et
üldised laenukokkulepped
fi
GAB-järjestely
,
ns. yleiset lainajärjestelyt
fr
AGE
,
accords généraux d'emprunt
ga
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
hu
az IMF általános hitelegyezménye
it
GAB
,
accordi generali di prestito
lt
bendrieji skolinimosi susitarimai
lv
GAB
,
vispārējais aizņemšanās mehānisms
mt
GAB
nl
GAB
,
algemene leningsarrangementen
pl
ogólne porozumienie pożyczkowe
pt
AGE
,
Acordos Gerais de Empréstimo
,
GAB
ro
AGI
,
acorduri generale de împrumut
sl
GAB
,
splošni sporazum o posojilih
sv
generella lånearrangemang
akkumulazzjoni indebita ta' drittijiet ta' aċċess
Information technology and data processing
bg
използване на достъпа за други цели
da
opbygning af IT-adgangsrettigheder ud over det nødvendige
de
Anhäufung von Zugangsrechten bei einer Person
el
καταχρηστική συσσώρευση δικαιωμάτων πρόσβασης
en
access creep
,
privilege creep
fr
accumulation graduelle de privilèges d'accès
ga
leathnú rochtana
it
estensione indebita degli accessi
lt
perteklinė prieiga
lv
pieeju nesamērīgs pieaugums
mt
"access creep"
,
"privilege creep"
,
nl
"access creep" - ongecontroleerde vergaring van toegangsrechten
ro
denaturarea accesului
sk
postupné získanie nadmerných prístupových práv
sv
åtkomstglidning
akkwist ta' transazzjonijiet ta' pagament
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
akceptace platebních karet
da
indløsning af betalingstransaktioner
de
Acquiring
,
Annahme und Abrechnung von Zahlungsvorgängen
,
Erwerb
el
αποδοχή
,
αποδοχή πράξεων πληρωμών
en
acquiring
,
acquiring of payment transactions
,
merchant acquiring
es
adquisición de operación de pago
fi
maksutapahtumien vastaanottaminen
it
convenzionamento
,
convenzionamento delle operazioni di pagamento
,
convenzionamento di esercenti
lt
mokėjimo operacijų aptarnavimas
,
įsigijimas
lv
maksājumu darījumu pieņemšana
nl
acceptatie
,
acceptatie van betalingstransacties
pl
acquiring
akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta' valur
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af værdigenstande
de
Nettozugang an Wertsachen
el
αγορές μείον πωλήσεις τιμαλφών
en
acquisitions less disposals of valuables
es
adquisciones menos cesiones de objetos valiosos
fi
arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset
,
varojen hankinnat miinus arvoesineiden luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'objets de valeur
ga
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje dragocjenosti
it
acquisizioni meno cessioni di oggetti di valore
lt
vertybių įsigijimas atėmus pardavimus ir perleidimus
nl
saldo aan- en verkopen van kostbaarheden
pl
nabycie pomniejszone o sprzedaż aktywów o wyjątkowej wartości
pt
aquisições líquidas de cessões de objetos de valor
sl
pridobitve manj odtujitve vrednostnih predmetov
sv
anskaffning minus avyttring av värdeföremål
akkwiżizzjoni ta’ parteċipazzjonijiet azzjonarji
FINANCE
bg
акционерен капитал
,
дялови инвестиции
,
дялово финансиране
da
egenkapitalfinansiering
,
investering i aktier
,
investering i kapitalandele
,
investering i virksomhed
,
kapitalinteresse
,
private equity investeringer
de
Aktienfinanzierung
,
Beteiligung
,
Beteiligung am Kapital
,
Eigenkapitalfinanzierung
,
Kapitalanteil
,
Kapitalbeteiligung
el
συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο
en
acquisition of holdings
,
equity capital
,
equity financing
,
equity investment
,
equity participation
es
adquisición de participaciones
,
inversión en capital social
,
participación
,
participación en capital social
,
participación en el capital
fr
participation au capital
,
prise de participation
,
prise de participation au capital
,
prise de participation au capital social
ga
infheistíocht chothromais
it
finanziamento mediante azioni
,
investimento azionario
,
participazione
lt
investicija į nuosavybės vertybinius popierius
mt
finanzjament b'ekwità
,
investiment
,
investiment ta’ ekwità
,
kapital azzjonarju
,
parteċipazzjoni fl-ekwità
nl
belegging in ...
akrilat ta’ 2-idrossietil
Chemistry
Mechanical engineering
da
2-Hydroxyethylacrylat
de
2-Hydroxy-ethyl-acrylat
en
2-Hydroxyethyl acrylate
fr
acrylate de 2-hydroxy-éthyle
it
2-Idrossietil-acrilato
,
acrilato di 2-idrossietile
lt
2-hidroksietilakrilatas
nl
2-Hydroxyethylacrylaat
Akwé: Kon Linji Gwida volontarji għat-twettiq ta' valutazzjonijiet tal-impatti kulturali, ambjentali u soċjali tal-proġetti ta' żvilupp li jsiru jew li aktarx iħallu impatt fuq siti sagri u fl-artijiet jew fl-ilmijiet okkupati jew użati tradizzjonalment mill-komunitajiet indiġeni u lokali
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
es
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas ...