Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapa de collar
da
låg med ringlukke
de
Deckel mit Ring
el
κάλυμμα με κολλάρο
en
lid with screw ring
fr
couvercle à collier
it
coperchio a collare
nl
deksel met ringsluiting
pt
tampa de colar
tapa de conexión
Electronics and electrical engineering
da
klemmehætte
,
klemmekassedæksel
de
Klemmenabdeckung
el
κάλυμμα πίνακα συνδέσεων
en
terminal cover
fr
couvercle de raccordement
it
calotta di raccordo
nl
aansluitingsdeksel
pt
isolamento de terminal
tapa de cubo auxiliar
da
låg til hjælpefjederhus
de
Hilfsfederhausdeckel
en
auxiliary barrel cover
fi
apujousikotelonkansi
fr
couvercle de barillet auxiliaire
it
coperchio del bariletto ausiliario
pt
tampa de tambor auxiliar
sv
lock till hjälpfjäderhus
tapa de cubo de despertador
da
fjederhuslåg til vækkerværk
de
Federhausdeckel fuer Weckwerk
en
alarm barrel cover
fi
herätyskoneiston jousikotelonkansi
fr
couvercle de barillet de réveil
it
coperchio del bariletto della sveglia
pt
tampa de tambor de despertar
sv
fjäderhuslock till väckarverk
tapa de cubo de sonreía
da
fjederhuslåg til slagværk
de
Federhausdeckel fuer Schlagwerk
en
striking barrel cover
fi
lyöntikoneiston jousikotelonkansi
fr
couvercle de barillet de sonnerie
it
coperchio del bariletto della suoneria
pt
tampa de tambor de campainha
sv
fjäderhuslock till slagverk
tapa de cubo para contador
da
fjederhuslåg til stopur
de
Federhausdeckel fuer Stoppuhr
en
barrel cover for counter
fi
sekuntimittarin jousikotelon kansi
fr
couvercle de barillet pour compteur
it
coperchio del bariletto per contatore
pt
tampa de tambor para contador
sv
fjäderhuslock till stoppur
tapa de embrague
TRANSPORT
da
koblingsdæksel
de
Kupplungsdeckel
el
κάλυμμα συμπλέκτη
,
καπάκι συμπλέκτη
en
clutch casing
fr
couvercle d'embrayage
it
coperchio d'innesto
nl
carterdeksel
pt
cobertura de embraiagem
tapa de engrapar
da
klemmelåg
,
låg med klemme
de
Deckel mit Klammer
el
κάλυμμα με αγκράφα
en
clamp lid
,
clip-type lid
fr
couvercle à agrafage
it
coperchio ad aggraffatura
nl
deksel met felsranden
pt
tampa de prender
tapa de escotilla
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lugedæksel
de
Lukenabdeckung
,
Lukendeckel
el
κάλυμμα καθόδου
,
κάλυμμα στομίου κύτους
,
καθέκτης καθόδου
,
καπάκι κουβουσιού(κν.)
,
μπουκαπόρτα(κν.)
en
hatch cover
,
hatchway cover
es
cuartel de escotilla
,
et
luugikaas
fi
kansiluukku
,
luukun kansi
,
luukun kansiosa
fr
panneau d'écoutille
,
panneau de cale
ga
comhla haiste
it
coperchio di boccaporto
,
copertura della boccaporta
,
quartiere di boccaporto
mt
għatu tal-bokkaport
nl
luik
,
luikdeksel
,
luikschild
pt
tampa de escotilha
sl
pokrov žrela
,
pokrovnice
sv
lucka
,
täcklucka
Dostopnost