Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
defeito fase-terra
Electronics and electrical engineering
da
fase-til-jord overgang
de
einpoliger Erdschluß
el
μονοφασικό σφάλμα προς γη
,
σφάλμα φάσης προς γη
en
phase-to-earth fault
,
single line to ground fault
es
defecto fase-tierra
,
defecto monofásico a tierra
fi
yksivaiheinen maasulku
fr
défaut monophasé à la terre
,
défaut phase-terre
it
guasto monofase a terra
nl
eenfase-aardfout
pt
defeito monofásico à terra
sv
enfasigt jordfel
densidade da corrente de terra
Electronics and electrical engineering
de
Erdstromdichte
es
densidad de corriente de tierra
fr
densité du courant de terre
it
densità di corrente di terra
depósito em terra
bg
депо
,
депо за отпадъци
da
affaldsdeponeringsanlæg
,
affaldsdeponeringsplads
,
affaldsdepot
,
deponering i landjorden
,
deponeringsanlæg
,
deponeringssted
,
deponi
,
depot
,
kontrolleret deponeringsanlæg
,
kontrolleret losseplads
,
losseplads
,
losseplads
,
skraldeplads
de
Abfallablagerung
,
Deponie
,
Endlagerung im Boden
,
Lagerung auf Deponien
,
geordnete Deponie
el
ΧΥΤΑ
,
ελεγχόμενη απόθεση
,
ταφή (διάθεση) απορριμμάτων/χωματερή
,
χώρος ταφής
,
χώρος υγειονομικής ταφής αποβλήτων
en
disposal in land
,
land disposal
,
landfill
,
landfill site
,
refuse dump
,
rubbish dump
,
rubbish tip
,
tip
,
waste dump
es
deposición en la tierra
,
vertedero
,
vertedero controlado
et
prügila
fi
jätteen kaivaminen maahan
,
kaatopaikka
,
täyttömaa
fr
décharge
,
décharge contrôlée
,
site de décharge
ga
líonadh talún
hr
odlagalište otpada
hu
hulladéklerakó
it
discarica
,
discarica in terra
,
discarica pubblica
lt
sąvartynas
mt
landfill
,
miżbla
nl
afvalstortplaats
,
gecontroleerde afvalstortplaats
,
gecontroleerde stortplaats
,
landopslag
,
met grond toegedekte afvalstortpl...
derivar à terra
Electronics and electrical engineering
da
at overspændingsbegrænse
de
klemmen
el
πακτώνω
en
to clamp
es
derivar a tierra
fi
pidättää
,
rajoittaa
nl
afleiden
sv
låsa
desequilíbrio em relação à terra
Electronics and electrical engineering
da
ubalanceret i forhold til jord
el
ασύμμετρος ως προς γη
en
unbalanced to earth
,
unbalanced-to-ground
es
disimétrico con relación a tierra
fi
maan suhteen epäsymmetrinen linja
fr
dissymétrique par rapport à la terre
it
sbilanciato rispetto a terra
nl
niet in balans ten opzichte van aarde
,
ongebalanceerd ten opzicht van aarde
sv
obalanserad mot jord
deslizamento da terra na aiveca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordens gliden mod muldpladen
de
Gleiten der Erde auf dem Streichblech
el
ολίσθηση του εδάφους πάνω στον αναστρεπτήρα
en
scouring
es
escurrimiento de la tierra sobre la vertedera
,
resbalamiento de la tierra sobre la vertedera
fr
glissement de la terre sur le versoir
it
slittamento del terreno sul versoio
nl
glijden van de grond op het rister
deteção ar-terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luft-jord brandsporing
de
Luft-Boden-Ortung
el
επισήμανσις δι επιγείας και εναερίου παρακολουθήσεως
en
air-ground detection
es
localización aeroterrestre
fr
détection air-terre
it
avvistamento terra-aria
nl
bosbrand signalering
detetor de corrente de fuga à terra
Technology and technical regulations
da
jordafledningsdetektor
,
jordafledningsindikator
de
Ableitstrom-Anzeiger
el
ανιχνευτής διαρροής προς τη γη
en
earth leakage detector
es
detector de corriente de fuga a tierra
fi
maavuotoilmaisin
fr
détecteur de courant de fuite à la terre
it
rivelatore di correnti di dispersione
nl
aardlekzoeker
sv
läckströmsdetektor
Dia da Terra
ENVIRONMENT
da
Jordens dag
de
Tag der Erde
el
Ημέρα της Γης
en
Earth Day
es
Día de la Tierra
fr
jour de la terre
,
journée de la terre
it
Giornata della Terra
,
giorno della terra
nl
Dag van de Aarde
dificuldade nas instalações de terra
da
vanskeligheder i forbindelse med faciliteter på jorden
de
Schwierigkeiten bei den Bodeneinrichtungen
el
δυσκολία επίγειας διευκόλυνσης (εξυπηρέτησης)
en
ground facility difficulty
es
problemas con las instalaciones de tierra
fi
maalaitteista aiheutuneet vaikeudet
fr
difficultés au niveau des installations au sol
it
irregolarità nelle installazioni a terra
nl
probleem met de grondvoorzieningen
sv
svårigheter med markhjälpmedel