Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legal capacity to test
Civil law
bg
завещателна дееспособност
cs
testamentární způsobilost
,
způsobilost pořizovatele zřídit závěť
da
testamentshabilitet
de
Testierfähigkeit
el
ικανότητα του διαθέτη
es
capacidad para disponer por testamento
,
capacidad para testar
fi
testamentintekokelpoisuus
,
testamenttauskelpoisuus
fr
capacité de tester
ga
inniúlacht tiomnaithe
hu
végrendelkezési képesség
it
capacità di disporre per testamento
,
capacità di testare
lt
testamentinis veiksnumas
mt
kapaċità testamentarja
nl
testeerbevoegdheid
pl
zdolność testowania
pt
capacidade para testar
,
capacidade testamentária
ro
capacitate testamentară
sk
spôsobilosť zriadiť závet
,
testamentárna spôsobilosť
sl
oporočna sposobnost
sv
testationsbehörighet
light-transmission test
bg
изпитване за светлопропускливост
,
изпитване на светлопропускливост
cs
zkouška prostupu světla
da
lystransmissionsprøve
de
Prüfung der Lichtdurchlässigkeit
el
δοκιμή φωτοπερατότητας
es
ensayo de transmisión de la luz
et
läbipaistvuse katse
fi
valonläpäisytesti
fr
essai de transmission de la lumière
ga
tarchur solais a thriail
,
tarchur solais a thástáil
hu
fényátbocsátás vizsgálata
it
prova di trasmissione della luce
lt
šviesos pralaidumo bandymas
lv
gaismas caurlaidības tests
mt
test tat-trażmissjoni tad-dawl
nl
lichtdoorlatingsproef
pl
badanie przepuszczalności światła
pt
ensaio de transmissão luminosa
ro
încercarea pentru determinarea transmisiei luminii
sl
preskus prepustnosti svetlobe
sv
provning av ljustransmission
limitný test
da
grænsetest
de
Limit-Test
el
οριακή δοκιμασία
en
limit test
es
prueba límite
et
piirkatse
,
piirsisalduskatse
fi
raja-annostesti
fr
essai de limite
,
essai limite
,
épreuve limite
ga
tástáil teorann
hu
határérték-vizsgálat
it
saggio limite
lt
ribinis bandymas
,
ribų nustatymo bandymas
lv
pieļaujamā daudzuma tests
mt
test tal-limitu
nl
grensproef
,
limiettest
pl
badanie graniczne
,
badanie granicznego stężenia
pt
ensaio limite
ro
test limită
sl
mejni preizkus
liquid test procedure
et
vedelkultuuri meetod
,
vedeltesti meetod
fr
essai en milieu liquide
ga
nós imeachta leacht-tástála
,
nós imeachta tástála leachtaí
hu
folyékonyközeges eljárás
it
test in sospensione liquida
lt
bandymas skystoje terpėje
lv
pētījums šķīdumā
mt
proċedura ta' test likwidu
pl
hodowla na płynnym podłożu
pt
ensaio em meio líquido
ro
procedură de testare în mediu lichid
sk
test v tekutej kultivačnej pôde
sl
preizkus v tekočem gojišču
loss recognition test
Accounting
ga
tástáil aitheantais ar chaillteanais
hu
veszteségmegjelenítési teszt
mt
test għar-rikonoxximent tat-telf
pl
test ujmowania strat
ro
test de recunoaștere a pierderii
makro-zátěžový test
bg
макропруденциален тест за устойчивост
de
Topdown-Stresstest
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων από πάνω προς τα κάτω
en
top-down stress test
es
prueba de resistencia agregada
,
prueba de resistencia de arriba abajo
et
ülalt-allapoole stressitest
ga
tástáil struis ó bharr anuas
hu
rendszerszintről kiinduló stresszteszt
it
esercizio di stress di tipo top-down
,
prova di stress di tipo top-down
,
stress test di tipo top down
lt
vėlesnis rezultatų paskirstymas pagal atskiras verslo linijas
mt
test tal-istress ġerarkiku
nl
top-downstresstest
pl
odgórny test warunków skrajnych
pt
teste de resistência agregado
ro
test de rezistență agregat
mammalian spermatogonial chromosome aberration test
bg
тест за хромозомни аберации в сперматогонии на бозайници
cs
zkouška na chromosomové aberace ve spermatogoniích savců
de
Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
el
δοκιμή σπερμογονιακής χρωμοσωμικής εκτροπής σε θηλαστικά
es
ensayo de aberraciones cromosómicas en espermatogonias de mamífero
et
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide katse
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide meetod
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonkatse
fr
essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère
ga
tástáil shaobhadh crómasóim speirmeatógónaigh i mamaigh
hu
emlős spermiogoniális kromoszómarendellenesség-vizsgálat
it
saggio di aberrazione cromosomica su spermatogoni di mammifero
,
test di aberrazione cromosomica sugli spermatogoni di mammifero
lt
žinduolių spermatogonijų chromosomų aberacijų bandymas
lv
zīdītāju spermatogoniju hromosomu aberācijas tests
mt
test dwar anormalità fil-kromożomi spermatogoni tal-mammiferi
,
test tal-aberrazzjoni fil-kromożomi spermatog...
manuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни
cs
Příručka pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata
da
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
de
Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere
el
Εγχειρίδιο Διαγνωστικών Δοκιμών και Εμβολίων για Χερσαία Ζώα
en
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
es
Manual Terrestre
,
Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres
et
maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamat
fi
maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä käsikirja
fr
Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres
,
Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins
,
manuel terrestre
ga
Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún
hu
A szárazföldi ál...
massa tat-test nominali
da
nominel prøvningsmasse
en
nominal test mass
fi
nimellinen testimassa
fr
masse d'essai nominale
ga
mais tástála ainmniúil
lt
vardinė bandinio masė
lv
nominālā testēšanas masa
ro
masa de încercare nominală
mechanical strength test
bg
изпитване на механична якост
da
afprøvning af den mekaniske modstandsdygtighed
el
δοκιμή μηχανικής αντοχής
es
ensayo de resistencia mecánica
et
mehaanilise tugevuse katse
fi
mekaanisen lujuuden testaus
fr
essai de résistance mécanique
ga
tástáil nirt mheicniúil
hu
mechanikai szilárdság vizsgálata
it
prova di resistenza meccanica
lt
mechaninio stiprumo bandymas
lv
mehāniskās izturības tests
mt
test tas-saħħa mekkanika
pl
test wytrzymałości mechanicznej
pt
ensaio de resistência mecânica
ro
încercarea rezistenței mecanice
sl
preskus mehanske trdnosti
sv
provning av mekanisk hållfasthet