Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilisation d'hormones à des fins d'engraissement
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anvendelse af hormoner i opfedningsøjemed
de
Verwendung von Hormonen zu Mastzwecken
el
χρησιμοποίηση ορμονών για την πάχυνση ζώων
en
use of hormones for fattening purposes
es
uso de hormonas para engorde
it
impiego di ormoni a scopo di ingrasso
nl
gebruik van hormonen in de rundveemesterij
pt
utilização de hormonas para efeitos de engorda
utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
LAW
da
brugsret til fast ejendom på timesharebasis
de
Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
el
χρήση ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
en
utilisation of immovable property on a timeshare basis
es
utilización de bienes inmobiliarios en régimen de disfrute a tiempo compartido
it
godimento turnario dei beni immobili
nl
gebruik van onroerende goederen in time-sharing
pt
utilização de objetos imobiliários em regime de fruição a tempo repartido
utilisation d'un câble dont le blindage est une tresse aérée
Electronics and electrical engineering
da
brug af skærmet kabel, hvor skærmen består af løst vævet materiale
de
Verwendung eines Kabels, dessen Aussenmantel aus einem lose verwebten Geflecht besteht
en
to use a cable in which the screening would be an aerated braid
it
utilizzazione di un cavo la cui armatura è costituita da una treccia aereata
nl
gebruik van een kabel waarvan de afscherming bestaat uit een luchtig draadvlechtwerk
utilisation d'un équipement de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
anvendelse af arbejdsudstyr
de
Benutzung von Arbeitsmitteln
el
χρησιμοποίηση εξοπλισμού εργασίας
en
use of work equipment
es
utilización de un equipo de trabajo
fi
työvälineiden käyttö
it
uso di attrezzature di lavoro
lt
darbo įrenginių naudojimas
nl
gebruik van arbeidsmiddelen
pt
utilização de um equipamento de trabalho
sk
používanie pracovných prostriedkov
sl
uporaba delovne opreme
utilisation d'une substance-tampon
da
bufring
de
Abpufferung
el
παρασκευή ενός ρυθμιστικού διαλύματος
en
buffering
es
utilización de una substancia tampón
fr
u.d'un système-tampon
,
it
tamponamento
nl
bufferwerking
pt
utilização de um sistema tampão
,
utilização de uma substância tampão
utilisation d'une substance-tampon
da
neutralisering
de
Abstumpfung
el
εξουδετέρωσις
,
ουδετεροποίησις
en
neutralisation
es
neutralización
fr
obtusion(f.)
,
it
neutralizzazione
nl
neutralisatie
,
neutralisering
pt
neutralização
,
utilização de uma substância tampão
utilisation d'un véhicule
TRANSPORT
da
et køretøjs anvendelsesområde
,
et køretøjs indsatsområde
de
Einsatzbereich eines Fahrzeuges
el
πεδίο χρήσης ενός οχήματος
,
χρησιμοποίηση ενός οχήματος
en
range of use of a vehicle
es
campo de utilización de un vehículo
fr
domaine d'un véhicule
,
it
campo di servizio di un veicolo
nl
gebruiksmogelijkheid van een voertuig
pt
campo de utilização de um veículo
utilisation de cellules en phase stationnaire
da
anvendelse af celler i stationærfase
de
Verwendung von stationären Zellen
el
χρησιμοποίηση στασίμων κυττάρων
en
use of stationary cells
es
utilización de células en fase estacionaria
it
impiego di cellule quiescenti
nl
gebruik van stationaire cellen
pt
utilização de células em fase estacionária
utilisation de crédits accordés par le FMI ( use of Fund Credit
da
anvendelse af kreditter tildelt af IMF(Use of Fund Credit)
de
Inanspruchnahme der Kredittranche beiM iWF
,
Use of Fund Credit
el
χρήση των πιστώσεων του ΔNT(USE OF FUND CREDIT)
en
use of fund credit ( IMF )
es
utilización de los créditos concedidos por el Fondo (Use of Fund Credit)
it
utilizzazione dei crediti accordati dal FMI
nl
gebruik van door het IMF verleende kredieten ( use of fund credit )
utilisation de crédits accordés par le Fonds
ECONOMICS
da
anvendelse af kreditter tildelt af Fonden
de
Inanspruchnahme der Kredittranche beim Fonds
el
χρήση των πιστώσεων του Tαμείου
en
Use of Fund Credit
es
utilización de los créditos concedidos por el Fondo
it
utilizzazione dei crediti accordati dal Fondo
Dostopnost