Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
harmonisering af fremgangsmåderne ved udførsel af varer
EUROPEAN UNION
de
Harmonisierung der Verfahren fuer die Ausfuhr von Waren
en
harmonization of procedures for the exportation of goods
fr
harmonisation des procédures d'exportation des marchandises
ga
comhchuibhiú na nósanna imeachta le haghaidh onnmhairiú earraí
it
armonizzazione delle procedure di esportazione delle merci
nl
harmonisatie van de procedures voor de uitvoer van goederen
hemmelige rum,hvor der kan gemmes varer
FINANCE
de
Verstecke,in denen Waren verborgen werden koennen
el
κρυφός χώρος που επιτρέπει την απόκρυψη των εμπορευμάτων
en
concealed spaces where goods may be hidden
es
espacio oculto que permita esconder las mercancías
it
interstizi idonei all'occultamento delle merci
,
zona riposta idonea all'occultamento delle merci
nl
geheime ruimten waarin goederen kunnen worden verborgen
pt
esconderijo permitindo dissimular mercadorias
henførelse af varer under en bestemt position eller underposition
FINANCE
de
die Zulassung von Waren zu bestimmten Tarifnummern oder Tarifstellen
el
η υπαγωγή εμπορευμάτων σε συγκεκριμένη κλάση ή διάκριση
en
the inclusion of goods under a particular heading or subheading
es
la admisión de mercancías en una partida o subpartida determinada
it
l'ammissione di merci in una voce o sottovoce determinata
nl
de indeling van goederen onder een bepaalde post of postonderverdeling
pt
a inclusão de mercadorias numa determinada posição ou subposição
henførsel af varer under en toldprocedure
EUROPEAN UNION
bg
поставяне на стоките под митнически режим
cs
propuštění zboží do celního režimu
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
entry of goods for a customs procedure
,
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
et
kauba suunamine tolliprotseduurile
fi
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn
fr
placement des marchandises sous un régime douanier
ga
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
hu
áru vámeljárás alá vonása
it
vincolo delle merci a un regime doganale
lt
muitinės procedūros įforminimas prekėms
mt
tqegħid ta' merkanzija taħt proċedura doganali
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
pl
objęcie towarów procedurą celną
pt
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
ro
plasare a mărfurilor sub un regim vamal
sk
prepustenie tovaru do colného režimu
sl
dajanje blaga v carinski postopek
sv
hänföra varor till ett tullförfarande
henførsel af varer under en toldprocedure
Tariff policy
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
en
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
fi
tavaran asettaminen tullimenettelyyn
fr
placement de la marchandise sous un régime douanier
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
højtbeskattede varer
FINANCE
Taxation
de
hochsteuerbare Waren
el
λαθρεμπόριο εμπορευμάτων υψηλής φορολογίας
en
heavily taxed goods
es
mercancías altamente gravadas
fi
tavaroiden salakuljetus
fr
marchandises fortement taxables
it
merci soggette a imposizione elevata
pt
mercadorias sujeitas a elevadas taxas de direitos
sv
högt beskattade varor
identiske varer
EUROPEAN UNION
bg
идентични стоки
cs
stejné zboží
da
tilsvarende varer
de
gleiche Waren
el
πανομοιότυπα εμπορεύματα
en
identical goods
es
mercancías idénticas
et
identne kaup
fi
samanlainen tavara
fr
marchandises identiques
ga
earraí comhionanna
hu
azonos áruk
it
merci identiche
lt
tapačios prekės
lv
tādas pašas preces
mt
merkanzija identika
nl
identieke goederen
pl
towary identyczne
pt
mercadorias idênticas
ro
mărfuri identice
sk
rovnaký tovar
sl
enako blago
sv
identiska varor
ikke-afgiftsbelægning af varer
Taxation
de
Nichtbesteuerung von Waren
en
non-taxation of goods
fr
non-imposition des marchandises
ga
neamhchánachas ar earraí
it
non-tassazione di merci
nl
het niet heffen van belasting ten aanzien van goederen
ikke-bestillingssvarende varer
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer,der ikke svarer til kontraktbetingelserne
de
Waren,die den Bedingungen des Vertrags nicht entsprechen
el
εμπορεύματα μη σύμφωνα προς τους όρους του συμβολαίου
en
goods that do not comply with the terms of the contract
es
mercancías no conformes con las estipulaciones del contrato
fr
marchandises non conformes aux stipulations du contrat
it
merci non conformi alle clausole del contratto
nl
goederen die niet in overeenstemming zijn met de bepalingen van het contract
pt
mercadorias não conformes às estipulações do contrato
sl
blago, ki ne ustreza določbam pogodbe
sv
varor som inte uppfyller avtalsvillkoren
Dostopnost