Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllori di velocità per veicoli
da
fartkontrolapparater til køretøjer
de
Geschwindigkeitskontrollapparate für Fahrzeuge
,
Geschwindigkeitskontrollgeräte für Fahrzeuge
en
speed checking apparatus for vehicles
es
aparatos de control de velocidad para vehículos
fr
contrôleurs de vitesse pour véhicules
nl
snelheidscontrole-apparaten voor voertuigen
pt
controladores de velocidade para veículos
sv
hastighetskontrollapparater för fordon
convertitore di velocità della campionatura
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
sampling-hastighedskonverter
de
Wandler für die Abtastgeschwindigkeit
el
μετατροπέας ταχυτήτων δειγματοληψίας
en
sampling rate converter
es
convertidor de velocidades de muestreo
fr
convertisseur de vitesses d'échantillonnage
nl
omzetten van bemonsteringssnelheid
,
omzetter van aftastsnelheid
pt
conversor de velocidades de amostragem
coperchio per cambi di velocità
TRANSPORT
da
dæksel til gearkasse
de
Getriebedeckel
,
Getriebegehaensedeckel
el
κάλυμμα του κιβωτίου ταχυτήτων
en
transmission case cover
es
tapa de caja de cambio
fr
couvercle de boîte de vitesses
it
coperchio della scatola del cambio
,
nl
versnellingskastdeksel
pt
tampa de caixa de velocidades
correzione della velocità misurata mediante un galleggiante a pertica
da
korrektion for stavstrømmåleren
de
Stabschwimmerkorrektur
el
διόρθωσις ενδείξεων ερματισμένης ράβδου
en
velocity rod correction
es
corrección a las indicaciones de una varilla lastrada
fi
korjaus ajelehtivalle mittasauvalle
,
korjaus sauvakellukkeelle
fr
correction à apporter aux indications d'un bâton lesté
nl
correctie van stroomsnelheid gemeten met staaf
pt
correção das indicações de velocidade de uma escala de sondagem
sv
korrektion för stavformad flytkropp
correzione di velocità
Communications
TRANSPORT
de
Laufgeschwindigkeitszuordnung
el
σερβοέλεγχος ταχύτητας
en
speed correction
,
velocity correction
fr
asservissement en vitesse
nl
snelheidsbesturing
pt
correção de velocidade
correzione per la velocità della Terra
TRANSPORT
da
jorddrejningskorrektion
de
Erddrehkorrektion
,
Erdratenkorrektion
en
Earth's rate correction
es
corrección de la rotación terrestre
fi
maanpyörimisnopeuskorjaus
fr
correction de la rotation terrestre
nl
aardrotatiekorrektie
pt
correção por causa da velocidade da Terra
sv
korrektion för jordens rotation
costante di velocità
Chemistry
bg
микроскопични скоростни константи
,
скорост на реакцията
el
σταθερές ρυθμού
,
σταθερές ταχύτητας
en
microscopic rate constants
,
rate constants
et
reaktsiooni kiiruskonstant
ga
rátathairiseach micreascópach
lt
greičio konstantos
lv
ātruma konstante
mt
kostanti tal-veloċità
,
kostanti tar-rata
sk
rýchlostná konštanta
sl
hitrostna konstanta elementarne reakcije
costante di velocità di assorbimento
bg
константа на скоростта на поглъщане
el
σταθερά ρυθμού πρόσληψης
,
σταθερά ταχύτητας πρόσληψης
en
uptake rate constant
et
omastamise kiiruskonstant
fr
constante de vitesse d'absorption
ga
rátathairiseach ionsúite
lt
sugerties greičio konstanta
lv
uzņemšanas ātruma konstante
mt
kostant tar-rata ta' teħid
sk
rýchlostná konštanta vychytávania
sl
konstanta hitrosti akumulacije
costante di velocità di depurazione
bg
константа на скоростта на елиминиране
,
константата на скорост на очистване
,
константи на загуба на скорост
el
σταθερά ρυθμού απομάκρυνσης
,
σταθερά ταχύτητας απομάκρυνσης
en
depuration rate constant
,
elimination rate constant
,
loss rate constant
et
(aine) eraldamise kiiruskonstant
,
(aine) vähenemise kiiruskonstant
,
puhastumise kiiruskonstant
fr
constante de vitesse d'élimination
,
constante de vitesse de perte
ga
tairiseach an ráta díothaithe
lt
apsivalymo greičio konstanta
lv
izvadīšanas ātruma konstante
mt
kostant tar-rata ta' depurazzjoni
,
kostant tar-rata ta' tisfija
sk
rýchlostná konštanta eliminácie
sl
konstanta hitrosti odstranjevanja
curva di durata della velocità del vento
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vindhastighedens varighedskurve
de
Dauerlinie
,
Geschwindigkeitsdauerlinie des Windes
,
geordnete Jahresdauerlinie der Windgeschwindigkeit
el
καμπύλη διάρκειας ταχύτητας του ανέμου
en
wind velocity-duration curve
es
curva de duración de la velocidad
,
curva de velocidad-duración del viento
et
tuule kiiruse kestuskõver
fi
tuulen nopeuden pysyvyyskäyrä
fr
courbe annuelle des vitesses classées
,
courbe vitesse-durée
ga
cuar le fad ama an treoluais gaoithe
hu
szélsebesség-tartamdiagram
lt
vėjo greičio trukmės kreivė
lv
vēja ilguma līkne
,
vēja ātruma ilguma līkne
mt
kurva veloċità-ħin tar-riħ
nl
windsnelheidsduurkromme
pt
curva de duração da velocidade do vento
ro
distribuție a vitezei vântului
sl
krivulja trajanja hitrosti vetra
sv
vindhastighetens varaktighetskurva