Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hand vice with hollow handle
fr
étau avec queue percée
it
morsetto con manico forato
heures consacrées aux trajets du domicile au lieu de travail et vice versa
ECONOMICS
da
tid,der tilbringes på vej til og fra arbejde
el
χρόνος που δαπανάται για τη μετάβαση προς και από την εργασία
en
time spent travelling from home to the place of work,and vice versa
es
horas empleadas en los trayectos del domicilio al lugar de trabajo y viceversa
inherent defect/fault/ vice
deinnerer Fehler
frvice propre/caché
itvizio intrinseco
ruприсущий дефект
slskrita/notranja hiba
hrurođeni nedostatak
srурођена мана
inherent vice
Insurance
da
egen mangel
,
egen mangelfulde beskaffenhed
de
natürlicher Mangel
el
έμφυτο ελάττωμα
,
ίδιο ελάττωμα
,
ενούσιο ελάττωμα
,
ενυπάρχον ελάττωμα
es
vicio propio
fr
vice propre
it
difetto proprio
,
vizio proprio
nl
eigen gebrek
pt
vício próprio
inherent vice of the goods
deversteckter Fehler der Waren
frvice intrinsèque des marchandises
itvizio intrinseco delle merci
ruсвойственный товару порок
slprikrita/notranja pokvarjenost blaga
hrskriveni nedostatak u robi
srскривени недостатак у роби
Initiative parlementaire.Élection à la présidence et à la vice-présidence des tribunaux.Règlement de l'Assemblée fédérale,Chambre réunies.Rapport du Bureau de l'Assemblée fédérale(Chambres réunies)du 2 mars 1998.Avis du Conseil fédérale du 20 mai 1998
LAW
de
Parlamentarische Initiative.Wahl der Präsidentschaft und Vizepräsidentschaft der Gerichte.Reglement der Vereinigten Bundesversammlung.Bericht des Büros der Vereinigten Bundesversammlung vom 2.März 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 20.Mai 1998
it
Iniziativa parlamentare.Elezione dei presidenti e dei vicepresidenti dei tribunali.Regolamento dell'Assemblea federale,Camere riunite.Rapporto dell'Ufficio dell'Assemblea federale(Camere riunite).Rapporto dell'Ufficio dell'Assemblea federale(Camere riunite)del 2 marzo 1998.Parere del Consiglio federale del 20 maggio 1998
Dostopnost