Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suitability of a vine variety for its environment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en druesorts dyrkningsegnethed
de
Anbaueignung einer Rebsorte
fr
aptitude culturale d'une variété de vigne
it
attitudine alla coltura di una varietà di viti
sweetheart vine
en
sweetheart plant
,
la
Philodendron oxycardium
,
Philodendron scandens
pt
filodendro
,
jiboia-verde
trellised vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
espaliervinstok
de
Spalierrebe
el
αναρριχώμενη άμπελος
es
parral
fi
tukirakenteeseen sidottu viiniköynnös
fr
treille
it
pergola
nl
wijnstok op latwerk
pt
latada
,
parreira
,
pergola
,
ramada
,
vinha
sv
uppbunden vinranka
tsaoussi vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
τσαούσι
fi
Tsaoussi-rypäle
fr
tsaoussi
Undergruppe vedrørende Vine tilsat Aromastoffer
EUROPEAN UNION
de
Untergruppe " Aromatisierte Weine "
en
Subgroup on Aromatized Wines
fr
Sous-groupe " Vins aromatisés "
it
Sottogruppo " Vini aromatizzati "
nl
Subgroep Gearomatiseerde wijn
under vine application
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbringning under vinstokke
de
Unterstockausbringung
el
εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
es
aplicación bajo las cepas
fi
viiniköynnöskasvuston altaruiskutus
fr
application sous la vigne
it
applicazione sotto ceppo
nl
bespuiting onder de wijnstok
pt
aplicação debaixo das cepas
sv
besprutning av marken under vinstock
under-vine clearer with stem brush
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
underbehandling med stammebørste
de
Unterstockräumer mit Stammbürste
el
καθαριστής κορμού που εργάζεται κάτω από τα πρέμνα
es
descaballonadora con cepillo de tronco
fr
décavaillonneuse avec brosse du tronc
it
scavatrice con spazzola per tronchi
nl
Kirpyploeg met stamborstel
pt
escavadora com escova de tronco
sv
rensningsaggregat med stamborste
under-vine cultivation
Agricultural structures and production
da
underkultivering af vinstokke
de
Unterstockbearbeitung
el
εργασία κάτω από τα κλήματα
,
καλλιέργεια κάτω από τα πρέμνα
en
under-vine treatment
es
tratamiento bajo cepas
fi
viiniköynnösrivien muokkaus
fr
travail sous-ceps
it
coltivazione sotto ceppi
nl
bewerking rond de stam
pt
tratamento debaixo das cepas
sv
markbearbetning under vinstock
under-vine rotor mulcher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende klipperedskab til vinstokunderbehandling
de
Unterstockmulcher
,
Unterstockmulchgerät
el
κυκλική χορτοκοπτική μηχανή για εργασία κάτω από τα κλήματα
es
acolchadora debajo cepas
fr
faucheuse circulaire sous ceps
it
tosatrice sottoceppi
nl
roterende mulchmaaier voor gebruik onder de wijnstokken
pt
gadanheira circular para debaixo das cepas
sv
rotorkniv
ungrafted vine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodægte vinstok
de
wurzelechte Rebe
el
άμπελος χωρίς εμβόλιο
,
γαλλικό κούτσουρο
es
cepa no injertada
,
franca de pie
fi
omajuurinen viiniköynnös
fr
souche franche de pied
,
vigne franche de pied
it
franco di piede
nl
ongeënte wijnstok
pt
videira franca
,
videira não enxertada
sv
rotäkta vinstock