Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beendigung der Anhängigkeit eines Verfahrens vor den nationalen Behörden
FINANCE
el
αφαίρεση της δικαιοδοσίας από τις εθνικές αρχές
en
mechanism which automatically removes the jurisdiction of the national authorities
es
declinación de competencia de las autoridades nacionales
fi
kansallisten viranomaisten toimivallan lakkauttaminen
fr
dessaisissement des autorités nationales
it
perdita di competenza da parte delle autorità nazionali
nl
onttrekking aan de bevoegdheid van de nationale autoriteiten
pt
retirada da competência das autoridades nacionais
begründete Furcht vor Verfolgung
Migration
bg
основателно опасение от преследване
el
βάσιμος φόβος δίωξης
en
well-founded fear of persecution
es
temor justificado de persecución
fr
crainte fondée de persécution
hr
dobro utemeljen strah od progona
hu
üldöztetéstől való megalapozott félelem
it
timore fondato di subire persecuzioni
pl
uzasadniona obawa przed prześladowaniem
ro
teamă de persecuție bine întemeiată
begründete Furcht vor Verfolgung
LAW
Migration
da
begrundet frygt for forfølgelse
,
velbegrundet frygt for forfølgelse
en
well-founded fear of being persecuted
fi
perusteltu vainon pelko
fr
crainte motivée de persécution
,
crainte motivée de persécutions
pt
fundado temor de perseguição
sv
välgrundad fruktan för förföljelse
begründete Furcht vor Verfolgung aus religiösen Gründen
LAW
fr
crainte motivée d'une persécution pour motifs religieux
nl
gegronde vrees voor vervolging wegens godsdienst
Behandlung vor dem Aufgehen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling før opvækst
en
pre-emergence application
es
tratamiento de preemergencia
fr
traitement pré-émergence
it
trattamento in pre emergenza
nl
pre-emergence toediening
,
vóór-opkomst toediening
pt
tratamento pré-emergência
sv
behandling innan groning
Dostopnost