Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semi-remorque avec squelette à plate-forme
TRANSPORT
da
sættevogn med let ramme og lad
de
Skelett-Deck-Sattelanhänger
en
decked skeletal semi trailer
it
semirimorchio per contenitori
nl
oplegger met gesloten laadvloer zonder opbouw
,
oplegger met laadvloer op chassisraam
serratura delle forme tipografiche
da
slutning af formene
de
Schließen der Formen
el
σφίγγω τις φόρμες
,
σφίξιμο των τυπογραφικών φορμών
en
locking up of formes
es
ajuste y presión de una forma tipográfica
fr
serrage des formes typographiques
nl
(inslaan)opkooien van de gezette tekst in een raam
pt
aperto das formas
serrer une forme
de
Schliessen der Druckform
en
lock up a form
it
chiudere una forma tipografica
nl
insluiten van de kooi
serrer une forme
da
slutte en form
el
σφίγγω τις φόρμες
en
lock up a forme
es
comprimir una forma
it
serrare una forma
nl
een vorm opkooien
pt
montar uma chapa
signal de forme d'onde triangulaire
Electronics and electrical engineering
da
trekant-signal
,
trekantformet signal
de
dreieckiges Signal
el
σήμα τριγωνικής κυματομορφής
,
τριγωνικό σήμα
,
τριγωνικός παλμός
en
signal of a triangular waveform
,
triangle waveform
,
triangular signal
es
señal de forma de onda triangular
,
señal triangular
fi
kolmioaaltomuoto
,
saha-aaltomuoto
fr
signal triangulaire
it
segnale triangolare
nl
driehoekig signaal
pt
sinal de forma de onda triangular
,
sinal triangular
sv
triangelformad signal
signal transmis sous forme numérique
Electronics and electrical engineering
da
digitalt transmitteret signal
de
digital übertragenes Signal
el
ψηφιακά μεταδιδόμενο σήμα
en
digitally transmitted signal
es
señal transmitida digitalmente
fi
digitaalisesti siirretty signaali
nl
digitaal-overgedragen signaal
pt
sinal transmitido digitalmente
sv
digitalt överförd signal
siphon formé par des tuyaux
Mechanical engineering
Building and public works
da
underjordisk rørledning
de
Rohrdueker
el
σωληνωτός σίφων
en
pipe syphon
es
sifón de tubería
fi
putkilappo
it
sifone formato da tubazioni
nl
duiker gemaakt van buizen
pt
sifão formado por condutas
sv
dykarledning av rör
sistema per l'identificazione usando il riconoscimento delle forme
da
system til identifikation ved mønster-genkendelse
de
System zur Ermittlung auf der Grundlage der Musterkennung
el
σύστημα αναγνώρισης αριθμών με τη βοήθεια υποδείγματος
en
identification system using pattern recognition
es
sistema de identificación empleando el reconocimiento de formas
fr
système de comptage utilisant la reconnaissance des formes
nl
systeem voor de identificatie dat werkt met patroonherkenning
pt
sistema de identificação utilizando o reconhecimento de modelos
société à forme mutuelle
Insurance
bg
взаимоспомагателна асоциация
da
gensidiglignende forening
,
gensidiglignende sammenslutning
de
Versicherungsgesellschaft, die nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitet
,
auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaft
,
nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitende Versicherungsgesellschaft
en
mutual-type association
et
vastastikust tüüpi kindlustusandja
fi
keskinäistä yhtiötä tai yhdistystä vastaava yhteisö
,
keskinäistä yritystä vastaava yritys
ga
comhlachas de chineál frithpháirteach
hu
biztosító egyesület
it
società a forma mutua
,
società a forma mutualistica
lt
savidraudos tipo draugija
mt
assoċjazzjoni ta' tip mutwu
pl
towarzystwo ubezpieczeń oparte na zasadzie wzajemności
pt
sociedade sob a forma mútua
ro
asociație de tip mutual
sl
družba, ki deluje po načelu vzajemnosti
Dostopnost