Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
upon opposition by the proprietor of an earlier trade mark
LAW
de
auf Widerspruch des Inhabers einer älteren Marke
es
mediando oposición del titular de una marca anterior
fr
sur opposition du titulaire d'une marque antérieure
it
in seguito all'opposizione del titolare di un marchio anteriore
uppdämt vatten i mark
da
opstuvet vand i jord
de
Staunässe
,
Stauwasser
en
dammed-up groundwater
,
dammed-up water
,
wetness due to dammed-up groundwater
,
wetness due to dammed-up water
es
humedad excesiva debida al estancamiento de agua gravitante
fi
ylivesi
fr
eau de retenue
it
acque stagnanti
nl
natheid door opgestuwd water natheid door opgestuwd grondwater
,
opgestuwd grondwater
,
opgestuwd water
,
stuwvocht
urlakning av mark
ENVIRONMENT
da
udvaskning af jorder
de
Bodenauslaugung
el
απόπλυση (έκπλυση) εδάφους
en
soil leaching
es
lixiviación de suelo
fi
maaperän liukeneminen
fr
lessivage du sol
it
lisciviazione del suolo
nl
bodemuitloging
pt
lixiviação do solo
use of a Community collective mark
LAW
de
Benutzung der Gemeinschaftskollektivmarke
es
uso de la marca comunitaria colectiva
fr
usage de la marque communautaire collective
it
utilizzazione del marchio comunitario collettivo
use of a Community trade mark
LAW
da
brug af EF-varemærket
de
Benutzung der Gemeinschaftsmarke
el
χρήση του κοινοτικού σήματος
es
uso de la marca comunitaria
fr
usage de la marque communautaire
it
uso del marchio comunitario
nl
gebruik van het Gemeenschapsmerk
pt
utilização da marca comunitária
use of the trade mark with the consent of the proprietor
LAW
da
brug af varemærket med indehaverens samtykke
de
Benutzung der Marke mit Zustimmung des Inhabers
el
χρήση του σήματος με τη συγκατάθεση του δικαιούχου
es
uso de la marca con el consentimiento del titular
fr
usage de la marque avec le consentement du titulaire
it
uso del marchio con il consenso del titolare
nl
gebruik van het merk met toestemming van de houder
pt
utilização da marca com o consentimento do titular
use without due cause of the trade mark applied
LAW
da
brug uden rimelig grund af det varemærke,der søges registreret
de
Benutzung der angemeldeten Marke in unlauterer Weise
el
χρησιμοποίηση χωρίς εύλογη αιτία του αιτούμενου σήματος
es
uso sin justa causa de la marca solicitada
fr
usage sans juste motif de la marque demandée
it
uso senza giusto motivo del marchio richiesto
nl
het aangevraagde merk gebruiken zonder geldige reden
pt
utilização injustificada da marca para a qual foi pedido o registo
Dostopnost