Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
Migration
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zur Ausweitung des persönlichen Anwendungsbereichs des Übereinkommens über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή νωση, για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής ratione personae της Σύμβασης για τη θέσπιση του συστήματος "EURODAC" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
fr
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, visant à étendre la portée ratione personae de la convention portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile
it
Protoc...
Protocolo sobre a Centralização e a Introdução do Sistema Europeu de Patentes
LAW
da
centraliseringsprotokollen
,
protokol om centralisering og indførelse af det europæiske patentsystem
de
EPC - Protokoll über die Zentralisierung des europäischen Patentsystems und seine Einführung (Zentralisierungsprotokoll)
el
Πρωτόκολλο "συγκέντρωση"' Πρωτόκολλο για τη συγκέντρωση και την εισαγωγή του ευρωπαϊκού συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Protocol on Centralisation
,
Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction
es
Protocolo sobre la Centralización
,
Protocolo sobre la Centralización e Introducción del Sistema Europeo de Patentes
fi
keskittämispöytäkirja
,
pöytäkirja Euroopan patenttijärjestelmän keskittämisestä ja käyttöönotosta
fr
Protocole sur la Centralisation
,
Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets
nl
Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem
,
centralisatieprotocol
pt
Protocolo sobre a Centralização
,
Protokolas dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno acquis
EUROPEAN UNION
bg
Протокол за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз
,
Протокол относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз
cs
Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
,
Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie
da
protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union
,
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
,
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το κεκτημένο του Σένγκεν το οποίο έχει ενσωματωθεί στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
,
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
es
Protocolo Schengen
,
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen ...
protótipo de sistema de correio eletrónico
Information technology and data processing
da
EMP
,
eksperimentalsystem for elektronisk post
,
prototypesystem for elektronisk post
de
Prototyp für elektronische Post
el
πρωτότυπο σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
en
electronic mail prototype system
es
sistema prototipo de correo electrónico
fi
sähköpostijärjestelmän prototyyppi
fr
prototype d'un système de courrier électronique
,
système expérimental de messagerie électronique
it
sistema prototipo di posta elettronica
nl
prototype-systeem voor E-mail
,
prototype-systeem voor electronic mail
,
prototype-systeem voor het elektronisch postverkeer
,
prototype-systeem voor het elektronische berichtenverkeer
sv
EMP
,
prototypsystem för elektronisk post
protótipo europeu de sistema de rocha quente e seca
ENERGY
da
europæisk prototype på et system, der benytter varme, tørre klippeformationer
de
europäisches Prototypkonzept für heißes Trockengestein
el
ευρωπαϊκό πρωτότυπο σύστημα παραγωγής ενέργειας από θερμά ξηρά πετρώματα
en
European prototype hot dry rock system
es
prototipo europeo de sistemas de rocas calientes y secas
fr
prototype de système européen unique pour les roches chaudes profondes
it
prototipo europeo di impianto per lo sfruttamento delle rocce calde secche
nl
Europees prototypesysteem voor energie-onttrekking aan droge hete gesteentes
prueba del sistema de transmisión de datos
Communications
TRANSPORT
en
DST
,
data system test
fr
vérification du système de données
,
vérification du système des données
prueba de un sistema
Documentation
Information technology and data processing
de
Systemtest
el
δοκιμές συστήματος
en
system testing
fi
järjestelmän tarkastus
fr
contrôle d'un système
it
verifica di un sistema
nl
systeemtest
sv
systemtest
punti di connessione internazionale in bande base di un sistema radio
Electronics and electrical engineering
da
internationale forbindelsespunkter i et radiorelæsystems basisfrekvensbånd
de
internationale Vermittlungspunkte im Basisband eines Funksystems
el
σημείο διεθνής σύνδεσης σε συχνότητα βασικής ζώνης συστήματος ραδιοαναμετάδοσης
en
points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system
es
puntos de interconexión internacional en la banda de base de un sistema de relevadores radioeléctricos
fi
kansainväliset liitäntäpisteet radioreleointijärjestelmän kantataajuuksilla
fr
points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzien
it
punto d'interconnessione internazionale alle frequenze di bande base di un fascio hertziano
nl
internationale verbindingspunten in de basisband van een radiorelaissysteem
pt
pontos de interconexão internacional na banda de base de um feixe hertziano
sv
punkter där ett radiolänksystem har anslutningar i basbandet till internationella nät
punto de tarado de un sistema de seguridad
Electrical and nuclear industries
en
safety system setting
punto di commutazione per un sistema funzionante in diversità di sp azio
Electronics and electrical engineering
da
site diversity switching point
el
σημείο μεταγωγής διαφορικής λήψης θέσης
en
site diversity switching point
es
punto de conmutación para recepción por diversidad de emplazamiento
fi
monipaikkakytkentäpiste
fr
point de commutation pour réception en diversité d'emplacement
nl
omschakelpunt voor ontvangst in standplaatsdiversiteit
pt
ponto de comutação para receção em diversidade de localização
sv
växlingspunkt i lokaliseringsdiversitet
Dostopnost