Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desplazamiento en carga
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
deplacement i lastet tilstand
de
Ladeverdrängung
,
beladene Verdrängung
el
εκτόπισμα έμφορτου πλοίου
en
load displacement
fi
uppouma täyslastissa
fr
déplacement en charge
it
dislocamento a pieno carico
nl
geladen waterverplaatsing
,
waterverplaatsing geladen schip
pt
deslocamento carregado
desplazamiento vertical de la carga
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
da
LO/LO
,
lift-on/lift-off
de
Lift-on/Lift-off
,
Lo-Lo
el
Lo/Lo
,
ασυνόδευτη συνδυασμένη μεταφορά τύπου Lo/Lo
,
λιφτ-ον/λιφτ-οφ
en
lift-on lift-off
,
lo-lo
es
lo-lo
,
manutención vertical de la UTI
fi
nostokuormaus (lo-lo)
fr
lo-lo
ga
lóló
it
lift-on/lift-off
,
lo-lo
nl
lift-on-lift-off
,
lolo
pt
movimentação vertical de carga (lo-lo)
sv
lift on lift off
,
lo-lo
desplazar la carga de la prueba
LAW
da
flytte bevisbyrden over på den anden part
de
die Beweislast verschieben
el
μεταθέτω το βάρος απόδειξης
fi
siirtää todistustaakka
fr
déplacer le fardeau de la preuve
sv
övervältra bevisbördan
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
en
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
fr
après minage on procède au chargement du tas de déblais
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
pt
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
desviación de conjuntos bajo carga sísmica
Iron, steel and other metal industries
da
forskydning af brændselselementer ved jordskælv
de
Durchbiegen von Brennelementen unter Erdbebenbelastung
el
κάμψη των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου κάτω από σεισμική φόρτιση
en
deflection of assemblies under seismic input
it
Inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
pt
deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica
desvio à carga padrão
TRANSPORT
de
geänderte Normlasten
el
τροποποιημένα αμετάβλητα φορτία
en
SID
,
standard item deviation
fr
charges standard modifiées
it
dati standard modificati
nl
gewijzigde normlasten
detalle de carga por lotes
TRANSPORT
da
stykgods
,
stykgodssending
de
Stückgutsendung
el
τμηματική αποστολή φορτίων
en
part-load consignment
es
envío de carga por lotes
,
envío de carga por sobornal
,
expedición de carga por lotes
,
menos de carro completo
fr
envoi de détail
,
expédition de détail
it
spedizione a collettame
,
spedizione in piccole partite
nl
stukgoedzending
sk
kusová zásielka
detector de carga abierta
Information technology and data processing
da
åben belastningsdetektor
de
Detektor offener Ladungen
el
ανιχνευτής ανοικτού φορτίου
en
open load detector
fr
détecteur de charge ouverte
it
rilevatore di carico aperto
nl
eenheid voor het detecteren van open ladingen
pt
detetor de carga em vazio
detector de carga abierta
Information technology and data processing
ENERGY
da
åben belastningsdetektor
de
Detektor offener Ladungen
el
ανιχνευτής ανοικτού φορτίου
en
open load detector
fr
détecteur de charge ouverte
it
rilevatore di carico aperto
nl
eenheid voor het detecteren van open ladingen
pt
detetor de carga em vazio
detector de carga espacial
Electronics and electrical engineering
da
rumladningsdetektor
de
Raumladungsdetektor
el
ανιχνευτής φορτίου-χώρου
en
space-charge detector
fi
avaruusvarauksen detektori
fr
détecteur de charge d'espace
it
rivelatore di carica spaziale
nl
ruimteladingsdetector
pt
detetor de carga espacial
sv
rymdladdningsdetektor
Dostopnost