Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tool side wedge angle
SCIENCE
Mechanical engineering
da
radial ægvinkel
de
Radialkeilwinkel
,
Seitenkeilwinkel
el
ακτινική γωνία κοπτικού σφήνα
,
πλευρική γωνία κοπτικού σφήνα
en
radial wedge angle
,
fi
sivuteroituskulma
fr
angle de taillant latéral de l'outil
nl
radiale wighoek
sv
sidoeggvinkel
,
verktygets sidoeggvinkel
to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side
da
iværksætte en kontradiktorisk undersøgelse
de
Ermittlungen anordnen, bei denen den Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wird
el
διατάσσω ανάκριση κατ'αντιμωλία
fi
määrätä aloitettavaksi tutkimus, jossa kumpikin osapuoli voi esittää kantansa ja vastata toisen osapuolen kantaan
fr
ordonner une enquête contradictoire
it
ordinare un'inchiesta in contraddittorio
nl
een onderzoek op tegenspraak gelasten
to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side
EUROPEAN UNION
da
iværksætte en kontradiktorisk undersøgelse
de
Ermittlungen anordnen, bei denen den Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wird
es
ordenar una nueva investigación
fr
ordonner une enquête contradictoire
it
ordinare un'inchiesta in contraddittorio
nl
een onderzoek op tegenspraak gelasten
pt
ordenar que se proceda a instrução contraditória
sv
att inleda en kontradiktorisk utredning
top extension side
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
topstykker til overbygning
de
Aufbauoberteil
,
Dürrgutaufbau
el
ανώτερο χώρισμα
,
υπερυψωμένο τοίχωμα
en
upper silage side
es
rejilla adicional superior
fr
ridelle hausse
it
ultima sovrasponda
nl
hoog wagenschot
pt
taipal superior
top of the exposed deck at side
el
άνω μέρος του ίχνους του εκτεθειμένου καταστρώματος
es
canto alto de la cubierta expuesta
fr
livet en abord du pont exposé
it
faccia superiore del ponte esposto a murata
nl
bovenkant van het blootgestelde dek in de zijde
,
bovenkant van het vrijboorddek in de zijde
topographic side-scan sonar system
Technology and technical regulations
en
TOPO-SSS
,
top side
Technology and technical regulations
da
overside
de
Oberseite
el
πάνω πλευρά
es
cara fieltro
,
cara superior
,
lado fieltro
,
lado superior
fi
yläpuoli
fr
côté feutre
,
côté supérieur
it
lato ballerino
,
lato feltro
nl
bovenzijde
pt
face superior
,
lado do feltro
,
lado superior
sv
översida
top-side chafer
Fisheries
da
oversideslidgarn
de
Oberseiten-Scheuerschutz
el
επάνω ποδιά
,
επάνω στρώση
es
cobertura
,
parpalla superior
fi
troolin perän yläpuolinen suojaverkko
,
yläsuoja
fr
couverture
,
tablier de dessus
it
fascia di protezione
,
foderone superiore
lv
āmja augšpuses aizsargapvalks
nl
sleeplap bovenzijde
pl
górny fartuch włoka
pt
cobertura
,
forra superior
sv
slitduk
,
slitnät
,
övre slitskydd