Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposer/infliger/faire observer
ento compel observance
deaufzwingen/auferlegen/in Kraft setzen
itfar osservare/ costringere/imporre
ruнавязывать/налагать
slprisiliti k spoštovanju/uveljaviti
hrprimorati k poštivanju/osnažiti
srприморати к поштовању/оснажити
imposer/infliger/ faire valoir
ento compel observance
deaufzwingen/auferlegen/in Kraft setzen
itfar osservare/costringere/ imporre
ruнавязывать/налагать/вводить в силу
slnarekovati/vsiliti/naložiti/uveljaviti
hrdiktirati/naređivati/prodrijeti
srдиктирати/наређивати/продрети
imposer à q. l'obligation de faire qch.
ento obligate sb. to do sth.
dejdm. die Verpflichtung auferlegen, etw. zu tun
itimporre a qu. l'obbligo di fare qco.
ruбыть обязанным сделать что-л.
slobvezati koga, da nekaj naredi
hrobvezati nekoga da nešto učini
srобавезати некога да нешто учини
imposer à q. l'obligation de faire qch.
ento lay/put sb. under an obligation to do sth.
dejdn. verpflichten, etw. zu tun
itimporre a qu. l'obbligo di fare qco.
ruсвязать кого-л. обязанным сделать что-л.
slzavezati koga, da nekaj stori
hrzadužiti koga da nešto učini
srзадужити кога да нешто учини
incapable de faire son service
enunfit for duty/for service
dedienstuntauglich
itincapace di fare il suo servizio
ruнепригодный для должности
slneprimeren za službo
hrneprikladan za službo
srнеприкладан за службу
incapacité de faire qch.
enincapacity to do sth./for doing sth.
deUnfähigkeit, etw. zu tun
itincapacità di fare qco.
ruнеспособность, делать что-л.
slnesposobnost delati kaj
hrnesposobnost da nešto radi
srнеспособност да нешто ради
infliger/faire subir une peine à q.
ento inflict a penalty/ punishment on sb.
degegen jdn. eine Strafe verhängen
itinfliggere una punizione a qu.
ruнавязать наказание
slopredeliti komu kazen
hrodrediti komu kaznu
srодредити кому казну
infliger/imposer/faire subir
ento inflict
debelegen/verhängen/zufügen/auferlegen
itinfliggere/imporre/produrre/irrogare
ruнавязать/назначать/налагать/наносить
slnaložiti/opredeliti/prizadeti/povzročiti
hrnanijeti/nametnuti/zadati/uzrokovati
srнанети/задати/наметнути/проузроковати
informer/notifier/aviser/avertir/renseigner sur/mettre au courant/faire part de
ento inform
debenachrichtigen/informieren/berichten/in Kenntnis setzen/ mitteilen
itinformare/notificare/avvisare/mettere al corrente/rendere noto/avvertire
ruсообщать/извещать/информировать/уведомлять/доносить
slobvestiti/sporočiti/objaviti/informirati/ovaditi/poučiti
hrobavijestiti/izvijestiti/informirati/prijaviti/tužiti/poučiti
srобавестити/известити/информисати/доставити/поднети пријаву