Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparatos y herramientas para desollar animales
da
instrumenter og redskaber til flåning af dyr
de
Geräte und Werkzeuge zum Abbalgen von Tieren
en
instruments and tools for skinning animals
fr
appareils et outils pour la dépouille des animaux
,
appareils et outils pour la dépouille des bêtes
it
apparecchi e utensili per la spellatura degli animali
,
apparecchi e utensili per spellare gli animali
,
apparecchi e utensili per spellare le bestie
nl
apparaten en gereedschappen voor het villen van dieren
pt
aparelhos e ferramentas para esfolar os animais
sv
flå djur, redskap och verktyg för att
aparatos y máquinas eléctricas para pulir para uso doméstico
de
Polierapparate und -maschinen [elektrisch] für Haushaltszwecke
en
polishing apparatus and machines for household purposes, electric
fr
appareils et machines électriques à polir à usage domestique
it
apparecchi e macchine elettriche per lucidare per uso domestico
nl
elektrische poetsapparaten en -machines voor huishoudelijk gebruik
pt
aparelhos e máquinas elétricas para polir para uso doméstico
sv
polerapparater och maskiner, elektriska, för hushållsbruk
aparatos y máquinas no eléctricas de pulir para uso doméstico
da
ikke-elektriske polereapparater og -maskiner til husholdningsbrug
de
Polierapparate und -maschinen [nicht elektrisch] für Haushaltszwecke
en
polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric
fr
appareils et machines non électriques à polir à usage domestique
it
apparecchi e macchine non elettriche per pulire per uso domestico
nl
polijstapparaten en -machines, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik
pt
aparelhos e máquinas não elétricas para polir para uso doméstico
sv
polerapparater och maskiner för hushållsbruk, ej elektriska
aparatos y máquinas para fotocopiar [comprendidos también los aparatos y máquinas electro estáticos o térmicos]
da
fotokopimaskiner [fotografiske, elektrostatiske og termiske]
de
Photokopierapparate und -maschinen [einschließlich elektrostatische und thermische Geräte und Maschinen]
en
copying apparatus and machines [photographic, electrostatic, thermic]
fr
appareils et machines à photocopier [y compris les appareils et machines électrostatiques ou thermiques]
it
apparecchi e macchine per fotocopie [compresi gli apparecchi e le macchine elettrostatiche o termiche]
nl
fotokopieerapparaten en -machines, met inbegrip van elektrostatische en thermische apparaten en machines
pt
aparelhos e máquinas para fotocopiar [incluindo os aparelhos e máquinas eletrostáticas ou térmicas]
sv
kopieringsapparater och -maskiner [fotografiska, elektrostatiska och termiska]
aparatos y máquinas para la encuadernación
da
industrielle apparater og maskiner til bogbinding
de
Buchbindeapparate und -maschinen
en
bookbinding apparatus and machines
fr
appareils et machines pour la reliure
it
apparecchi e macchine per la rilegatura
nl
apparaten en machines voor de boekbinderij
pt
aparelhos e máquinas para a encadernação
sv
bokbinderi, apparater och maskiner för
aparatos y máquinas para la purificación del agua
da
vandrenseapparater og -maskiner
de
Wasserreinigungsgeräte und -maschinen
en
water purifying apparatus and machines
fr
appareils et machines pour la purification de l'eau
it
apparecchi e macchine per la depurazione dell' acqua
,
apparecchi e macchine per la depurazione dell'acqua
nl
waterzuiveringsapparaten en -machines
pt
aparelhos e máquinas para a purificação da água
sv
vattenreningsapparater och -maskiner
aparatos y máquinas para la purificación del aire
da
luftrenseapparater og -maskiner
de
Luftreinigungsapparate und -maschinen
en
air purifying apparatus and machines
es
aparatos y maquinas para la purificatión del aire
,
fr
appareils et machines pour la purification de l'air
it
apparecchi e macchine per la depurazione dell' aria
,
apparecchi e macchine per la depurazione dell'aria
nl
luchtzuiveringsapparaten en -machines
pt
máquinas para a purificação do ar
sv
luftreningsapparater och -maskiner
aparato telefónico para pruebas de campo
Information technology and data processing
da
felttelefonapparat
de
Betriebsapparat
el
τηλεφωνική συσκευή υπηρεσίας
en
field telephone set
fi
kenttäpuhelin
fr
poste téléphonique de service
it
apparecchio telefonico di servizio
nl
service-telefoontoestel
pt
posto telefónico de serviço
sv
fältapparat
,
fälttelefon
aparato utilizado en la composición o para clisar
da
projektionsapparat der anvendes til fremstilling af trykplader og trykcylinder
de
Stehbildwerfer
,
der in den Setz-und Klischeeanstalten verwendet wird
el
συσκευές για τη στοιχειοθέτηση ή την κατασκευή των κλισέ
en
projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
fr
appareil utilisé en composition et en clicherie
it
apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché
nl
projectietoestel voor de vervaardiging van drukvormen en cliché's
pt
aparelho utilizado em composição e estereotipia
aparatura do destylacji z parą wodną
Chemistry
bg
дестилатор с пара
de
Wasserdampfdestillationsanlage
,
Wasserdampfdestillationsapparatur
el
συσκευή απόσταξης με υδρατμούς
en
steam distiller
es
destilador de vapor
et
aurdestillaator
fr
unité de distillation
ga
galdriogaire
hu
gőzlepárló
it
distillatore in corrente di vapore
,
unità di distillazione in corrente di vapore
lv
iekārta destilācijai ar ūdens tvaiku
ro
instalație pentru distilare cu vapori
sk
parný destilátor
sl
parni destilator
sv
ångdestillator