Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparejo de control para la impermeabilidad de los tejidos
da
prøveapparat til vandafvisende effekt
de
Prüfgerät für die Wasserfestigkeit der Gewebe
el
όργανο ελέγχου της αντοχής υφάσματος στο νερό
en
appliance for testing water resistance of fabrics
fi
kankaiden vedenpitävyyden testauslaite
fr
appareil de contrôle de l'imperméabilité des tissus
it
apparecchio di controllo dell'impermeabilità dei tessuti
pt
aparelho de controlo de impermeabilidade dos tecidos
sv
provningsutrustning för vattenavvisande förmåga hos väv
aparejo de control para la regularidad de los hilos
da
apparat til måling af garns ensartethed
de
Garngleichmäßigkeitsprüfer
el
ελεγκτής ομοιομορφίας νήματος
en
show board tester
fi
langantasaisuuden testauslaite
fr
appareil de contrôle de la régularité des fils
it
apparecchio di controllo della regolarità dei filati
pt
espelho de fios
sv
apparat för mätning av garnjämnhet
aparejo de control para la solidez de la tintura
da
apparat til måling af farveægtheder
de
Prüfgerät für Farbechtheit
el
όργανο μέτρησης αντοχών χρωμάτων
en
controlling appliance for fastness of the dye
fi
värinkeston testauslaite
fr
appareil de contrôle de la solidité à la teinture
it
apparecchio per la solidità alla tintura
pt
aparelho de controlo da solidez do tingimento
sv
apparat för kontroll av färghärdighet
aparejo de sujeción para la monta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sparkesele
de
Deckgeschirr
,
Sprunggeschirr
el
ιπποπέδη
en
mating hobbles
fi
astutusliinat
,
astutusvaljaat
fr
bricole de saillie
,
entraves
it
correggia per monta
nl
aanspanning bij het dekken
,
aanspanning bij het springen
pt
arreios
sv
språngsele
aparejo para accionar los antiguos martinetes a brazo
TRANSPORT
Building and public works
da
trækline
de
Zugseil
en
draw line
fr
tiraude
it
cordaggio da battipalo
nl
trektouw
aparejo para comprobar las cápsulas
de
Qücksilberampullentester
en
capsule tester
,
mercury-capsule tester
fr
appareil de contrôle des capsules de mercure
it
apparecchio da controllare le capsule
nl
capsule-controle-apparaat
,
kwikcapsule-controle-apparaat
aparejo para izar el pilote
TRANSPORT
Building and public works
da
taljetræk til pæl
de
Rollenzug fuer den Pfahl
,
Talje
el
πολύσπαστο ανύψωσης πασσάλου
en
pile hoist tackle
fr
palan de relevage de pieu
it
paranco di sollevamento del palo
nl
hijstakel voor de palen
aparejo para teñir alfombras
Mechanical engineering
da
farveapparat til tæpper
de
Färbepparat für Teppiche
el
βαφείο για χαλιά
en
dyeing appliance for carpets
fi
mattojen värjäyskone
fr
appareil pour teindre les tapis
it
apparecchio per tingere tappeti
pt
aparelho para tingir tapetes
sv
mattfärgningsapparat
aparejo para teñir hilados en madejas
Mechanical engineering
da
farveapparat til strangfarvning
de
Färbeapparat für Stränge
el
βαφείο για τσιλέδες
en
dyeing appliance for hanks
fi
vyyhtivärjäyskone
fr
appareil pour teindre les filés en écheveaux
it
apparecchio per tingere i filati in matasse
pt
aparelho para tingir fios em meadas
sv
hankfärgningsapparat
aparejo para teñir las cintas
Mechanical engineering
da
farveapparat til bånd
de
Färbeapparat für Bänder
el
βαφείο για κορδέλλες
en
dyeing appliance for ribbons
fi
nauhojen värjäyskone
fr
appareil pour teindre les rubans
it
apparecchio per tingere nastri
pt
aparelho para tingir fitas tecidas
sv
bandfärgningsapparat
Dostopnost