Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requête en vue de l'engagement de la procédure nat.
LAW
da
begæring om national sagsbehandling
en
request for the application of national procedure
it
istanza di avviamento della procedura naz.
sv
begäran om omvandling till ansökan om nationellt varumärke
requête en vue de l'engagement de la procédure nationale
LAW
da
begæring om national sagsbehandling
de
Antrag auf Einleitung des nationalen Verfahrens
el
αίτηση για την έναρξη της εθνικής διαδικασίας
en
request for the application of national procedure
es
petición de apertura del procedimiento nacional
it
istanza che avvia la nazionale procedura
nl
verzoek tot het inleiden van de nationale procedure
pt
requerimento destinado a encetar o processo nacional
requête en vue de l'engagement de la procédure nationale
da
begæring om national sagsbehandling
de
Antrag auf Einleitung des nationalen Verfahrens
el
αίτηση για την έναρξη της εθνικής διαδικασίας
,
αίτηση για την κίνηση της εθνικής διαδικασίας
en
request for the application of national procedure
es
petición de apertura del procedimiento nacional
lv
lūgums piemērot valsts procedūru
nl
verzoek tot het inleiden van de nationale procedure
requête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunal
LAW
da
stævning eller andet processkrift,der er stilet til Domstolen,men fejlagtigt indgivet til Rettens justitssekretær
de
irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
el
δικόγραφο προσφυγής ή άλλο διαδικαστικό έγγραφο,απευθυνόμενο στο Δικαστήριο και κατατιθέμενο εκ παραδρομής στον Γραμματέα του Πρωτοδικείου
en
application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
es
recurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia
it
istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale
nl
voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
pt
petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça qu...
résolution clôturant la procédure de consultation du Parlement européen...
en
resolution closing the procedure for consultation of the European Parliament ....
résolution de procédure
International affairs
United Nations
da
procedureresolution
de
technische Resolution
el
διαδικαστικό ψήφισμα
,
τεχνικό ψήφισμα
en
procedural resolution
sv
procedurresolution
rouvrir la procédure
da
genoptage sagen
de
das Verfahren wiederaufnehmen
el
επανάληψη της διαδικασίας
en
to reopen the proceedings
it
riaprire il procedimento
nl
de procedure heropenen
rouvrir la procédure
LAW
da
genoptage sagen
de
das Verfahren wiederaufnehmen
el
κινώ εκ νέου τη διαδικασία
en
reopen the proceedings, to
it
riaprire il procedimento
nl
de procedure heropenen
rouvrir la procédure
EUROPEAN UNION
da
genoptage sagen
de
das Verfahren wiederaufnehmen
el
κινώ εκ νέου τη διαδικασία
en
to reopen the proceedings
es
reabrir un procedimiento
it
riaprire il procedimento
nl
de procedure heropenen
pt
reabrir o processo
sv
att på nytt ta upp förfarandet