Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
security removed item
FINANCE
de
aus Sicherheitsgründen einbehaltener Gegenstand
fr
objet retiré pour raison de sécurité
nl
uit veiligheidsoverwegingen in beslag genomen goed
security representing a right of property
FINANCE
da
værdipapir der repræsenterer en ejendomsret
de
Wertpapier, das ein Eigentumsrecht verbrieft
el
τίτλος που αντιπροσωπεύει δικαίωμα ιδιοκτησίας
es
título representativo de un derecho de propiedad
fr
titre représentatif d'un droit de propriété
it
titolo rappresentativo di un diritto di proprietà
nl
waardepapier dat een eigendomsrecht vertegenwoordigt
pt
título representativo de um direito de propriedade
security representing equity capital
da
værdipapirer der repræsenterer egenkapital
de
Wertpapier,das Eigenmittel verbrieft
,
Wertpapiere,die Eigenkapital verkörpern
el
τίτλοι που αντιπροσωπεύουν ίδια κεφάλαια
en
securities representing own capital
,
es
títulos representativos de capitales propios
fr
titre représentatif de capitaux propres
,
titre représentatif de fonds propres
it
titoli che rappresentano capitali propri
,
titolo rappresentativo di fondi propri
nl
effect dat eigen kapitaal vertegenwoordigt
,
effecten die eigen kapitaal vertegenwoordigen
pt
títulos representativos de capitais próprios
security representing the capital of the company
ECONOMICS
FINANCE
da
aktie eller anpart
de
Anteil am Gesellschaftskapital
el
παραστατικός τίτλος του εταιρικού κεφαλαίου
es
título representativo del capital social
fr
titre représentatif du capital social
it
titolo rappresentativo del capitale sociale
nl
bewijs van deelgerechtigdheid in het maatschappelijk kapitaal
pt
título representativo do capital social
security requirements
da
sikkerhedskrav
de
Luftsicherheitsvorschriften
el
απαιτήσεις ασφαλείας
es
requisitos de seguridad
fi
turvavaatimukset
fr
exigences en matière de sûreté
it
Requisiti di sicurezza
nl
veiligheidsvoorschriften
pt
requisitos de segurança
sv
bestämmelser för luftfartsskydd
security requirements analysis
LAW
Information technology and data processing
da
analyse af sikkerhedskrav
de
Analyse der Sicherheitsanforderungen
el
α)ανάλυση απαιτήσεων διασφάλισης
,
β)προδιαγραφές απαιτήσεων διασφάλισης
es
análisis de requisitos de seguridad
fi
turvallisuusvaatimusten analyysi
fr
analyse des besoins en matière de sécurité
it
analisi delle esigenze in materia di sicurezza
nl
analyse van de beveiligingseisen
pt
análise dos requisitos de segurança
sv
analys av säkerhetskrav
security requirements specification
LAW
Information technology and data processing
da
specifikation af sikkerhedskrav
de
Festlegen der Sicherheitsanforderungen
,
Spezifizieren der Sicherheitsanforderungen
es
especificación de requisitos de seguridad
fi
turvallisuusvaatimusten määrittely
fr
détermination des besoins en matière de sécurité
nl
specificatie van de beveiligingseisen
pt
determinação de necessidades em matéria de segurança
,
especificação de requisitos de segurança
sv
specificerande av säkerhetskrav
security reserve
EUROPEAN UNION
da
reservefond
,
reservekapital
de
Reservefonds
,
Rücklagekapital
,
Sicherheitsreserve
el
αποθεματικά κεφάλαια
,
αποθεματικό ασφαλείας
en
non allocated fund
,
reserve fund
,
es
capital de reserva
,
fondo de reserva
,
reserva de seguridad
fr
fonds de réserve
,
réserve de sécurité
it
fondo di riserva
,
margine di sicurezza
lv
nesadalītā rezerve
,
rezerves fonds
mt
fond ta’ riżerva
,
riserva mhux allokata
nl
reservefonds
sl
rezervni sklad
security retained by the transferor
LAW
FINANCE
da
indskyder bevarer værdipapirer
de
der Einleger veraüßert die Wertpapiere nicht
el
διατήρηση του τίτλου από τον εισφέροντα
es
el cedente conserva los valores
fr
conservation du titre par l'apporteur
it
conservazione del titolo da parte del conferente
nl
de waardepapieren worden door de inbrenger behouden
pt
conservação do título por parte do autor da entrada
Dostopnost