Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo di incremento dello sforzo
Iron, steel and other metal industries
da
trykstigningstid
de
Druckanstiegzeit
el
χρόνος αυξήσεως πιέσεως
en
pressure increase time
fi
paineen nousuaika(ohjelmahitsaus)
fr
temps d'établissement de l'effort
nl
drukstijgtijd
pt
tempo de aumento da força
sv
kraftstegringstid
tenone dello scatta-data
da
lejestift til datospærklinke
de
Lagerstift fuer Datumraste
en
date jumper stud
es
espiga del muelle flexible de fecha
fi
päivyrikiekon pidättimen nasta
fr
tenon du sautoir de quantième
pt
espigão do saltador de data
sv
lagerstift för datumkorrektor
teoria dello stato solido
da
faststofteori
de
Festkörpertheorie
en
solid state theory
fr
théorie de l'état solide
nl
vaste-stoftheorie
terapia dello squasso
da
shock-behandling
,
shockterapi
de
Schockbehandlung
en
shock treatment
,
shock-therapy
fr
sismothérapie
it
terapia convulsivante
,
pt
eletrochoque
,
sismoterapia
territorio dello Stato
LAW
Migration
bg
национална територия
,
територия на държавата
cs
státní území
,
území státu
de
Inland
,
Staatsgebiet
,
nationales Hoheitsgebiet
el
έδαφος της χώρας
,
εθνική επικράτεια
,
εθνικό έδαφος
,
επικράτεια
es
territorio nacional
et
riigi territoorium
fi
jäsenvaltion alue
fr
territoire de l'État
,
territoire national
ga
críoch an Stáit
hu
az ország területe
,
az állam területe
it
territorio nazionale
lt
valstybės teritorija
lv
valsts teritorija
mt
territorju nazzjonali
,
territorju tal-Istat
nl
's lands grondgebied
,
nationaal grondgebied
pt
território nacional
ro
teritoriu național
sl
državno ozemlje
sv
N/A (FR > SE)
testa dello spinotto
Electronics and electrical engineering
da
skruespindelhoved
de
Spindelkopf
,
Steckbolzenkopf
el
κεφαλή ψήκτρας
en
pin head
,
screw jack head
es
cabeza de contacto
fr
tête de broche
nl
spilkop
sv
domkraftshuvud
test dello iodio legato alle proteine
de
PBJ
,
proteingebundenes jod
en
PBI
,
PBI-Test
,
protein-bound iodine Test
test dello pseudotipo
da
pseudotypeprøve
de
pseudotype assay
el
δοκιμασία ψευδοτύπου
en
pseudotype assay
es
prueba del seudotipo
fr
test du pseudotype
nl
pseudotype assay
pt
prova do pseudotipo
sv
pseudotypning
tipo di comando dello sterzo
TRANSPORT
da
type betjeningsindretning for styretøj
de
Typ einer Betätigungseinrichtung der Lenkanlage
el
τύπος οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
en
steering control type
es
tipo de mando de dirección
fi
ohjauslaitteen tyyppi
fr
type de commande de direction
nl
type bedieningsinrichting
pt
tipo de comando de direção
tirante di manovra dello scambio
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sporskiftestang
,
sporskiftetrækstang
de
Weichenstange
,
Weichenstellstange
el
ράβδος χειρισμού αλλαγής
en
point operating stretcher
,
point rod
,
throw rod
es
tirante de maniobra de aguja
fr
tige de manoeuvre d'aiguille
,
tringle d'aiguillage
,
tringle de manoeuvre d'aiguille
,
tringle de manoeuvre d'aiguille
it
tirante per aghi
nl
wisselstang
,
wisseltrekstang
pt
tirante de manobra da agulha
Dostopnost