Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Raad van Vertegenwoordigers van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst (inzake tarieven en handel)
da
GATT-Rådet
de
GATT-Rat
en
GATT Council
fi
GATT:in neuvosto
fr
Conseil des représentants des parties contractantes à l'Accord général (sur les tarifs douaniers et le commerce)
it
consiglio dei rappresentanti delle parti contraenti dell'accordo generale
,
consiglio del GATT
Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse
de
Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge
el
Συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου
en
Framework Agreement on Fixed-term Work
fi
määräaikaista työtä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre sur le travail à durée déterminée
it
accordo quadro sul lavoro a tempo determinato
sv
ramavtal om visstidsarbete
raamovereenkomst inzake beoordeling van het(milieu-)effect
ENVIRONMENT
da
rammekonvention om vurdering af virkningerne
de
Rahmenabkommen über die Evaluierung der Auswirkungen
en
framework convention on impact assessment
es
acuerdo marco sobre la evaluación del impacto
fr
convention-cadre sur l'évaluation de l'impact
it
convenzione-quadro sulla valutazione dell'impatto
pt
convenção-quadro relativa à avaliação do impacte
Raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
en
Framework Agreement on part-time work
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fr
Accord-cadre sur le travail à temps partiel
it
Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
lt
Bendrasis susitarimas dėl darbo ne visą darbo dieną
pt
Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sk
rámcová dohoda o práci na čiastočný úväzok
sv
Ramavtalet om deltidsarbete
raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
el
συμφωνία πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
en
framework agreement on part-time work
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le travail à temps partiel
it
accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
pt
acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sv
ramavtal om deltidsarbete
raamovereenkomst inzake de nucleaire veiligheid
LAW
da
rammeaftale om nuklear sikkerhed
de
Rahmenabkommen über die nukleare Sicherheit
el
σύμβαση-πλαίσιο για την πυρηνική ασφάλεια
en
framework convention on nuclear safety
es
convenio marco sobre le seguridad nuclear
fr
convention-cadre sur la sûreté nucléaire
it
convenzione quadro sulla sicurezza nucleare
pt
convenção-quadro sobre a segurança nuclear
Raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale vedrørende forædreorlov
de
Rahmenvereinbarung über Elternurlaub
en
Framework Agreement on parental leave
es
Acuerdo marco sobre el permiso parental
fi
puitesopimus vanhempainvapaasta
fr
Accord-cadre sur le congé parental
it
Accordo quadro sul congedo parentale
pt
Acordo-quadro sobre a licença parental
sk
rámcová dohoda o rodičovskej dovolenke
sv
ramavtalet om föräldraledighet
raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
rammeaftale vedrørende forældreorlov
de
Rahmenvereinbarung über Elternurlaub
el
συμφωνία-πλαίσιο για τη γονική άδεια
en
framework agreement on parental leave
es
Acuerdo marco sobre permiso parental
fi
vanhempainlomaa koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le congé parental
it
accordo quadro sul congedo parentale
pt
acordo-quadro sobre a licença parental
sv
ramavtal om föräldraledighet
raamovereenkomst inzake samenwerking
bg
рамково споразумение за сътрудничество
cs
rámcová dohoda o spolupráci
da
rammeaftale om samarbejde
de
Rahmenabkommen über Zusammenarbeit
el
συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας
en
Framework Agreement
,
Framework Agreement for Trade and Cooperation
,
framework agreement for cooperation
es
acuerdo marco de cooperación
et
koostöö raamleping
fi
yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre de coopération
ga
creat-chomhaontú um chomhar
it
accordo quadro di cooperazione
lt
bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo
lv
sadarbības pamatnolīgums
mt
Ftehim Qafas ta' Kooperazzjoni
pl
ramowa umowa o współpracy
,
ramowa umowa współpracy
pt
acordo-quadro de cooperação
ro
acord-cadru
,
acord-cadru de comerț și cooperare comercială
,
acord-cadru de cooperare
sk
rámcová dohoda
,
rámcová dohoda o obchode a spolupráci
,
rámcová dohoda o spolupráci
sl
okvirni sporazum
,
okvirni sporazum o sodelovanju
,
okvirni sporazum o trgovini in sodelovanju
sv
ramavtal om samarbete
Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, de Republiek Bolivia, de Republiek Colombia, de Republiek Ecuador, de Republiek Peru en de Republiek Venezuela
Cooperation policy
de
Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Abkommen von Carthagena und seinen Mitgliedstaaten, der Republik Bolivien, der Republik Ecuador, der Republik Kolumbien, der Republik Peru und der Republik Venezuela
el
Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Συμφωνίας της Καρταχένα και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Βολιβίας, της Δημοκρατίας της Κολομβίας, της Δημοκρατίας του Ισημερινού, της Δημοκρατίας του Περού και της Δημοκρατίας της Βενεζουέλας.
en
Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela
fr
Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Col...
Dostopnost