Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tâche de l'eau d'irrigation à la prise de la branche morte
Building and public works
da
totalt vandbehov pr. arealenhed
de
gesamte Wasserabgabe
el
ακαθάριστον καθήκον αρδευτικού ύδατος
,
καθήκον αρδευτικού ύδατος εν τη πηγή τροφοδοσίας
en
diversion duty
,
gross duty
es
dotación bruta
fr
tâche brute de l'eau d'irrigation
,
it
dotazione idrica lorda
nl
totale watergift
pt
dotação bruta
,
dotação de desvio
sv
bruttovattenbehov per areaenhet
tâche de l'eau d'irrigation à la prise du canal tertiaire
Building and public works
da
vandbehov pr.arealenhed i fordelingskanal
de
Wasserabgabe am Verteiler
el
καθήκον αρδευτικού ύδατος εν τη κεφαλή τριτευούσης διώρυγος
en
duty at distributary head
es
dotación en la toma de distribución
,
dotación por sección de riego
it
dotazione idrica all'inizio del distributore terziario
nl
waterafgifte bij verdeler
pt
dotação na tomada de água do canal terciário
sv
vattenbehov per areaenhet i fördelningskanal
taux de prise en pension
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
доходност по репо сделка
cs
repo sazba
da
genkøbsrente
,
rente på genkøbsforretning
,
reporente
de
Pensionssatz
,
Repo-Satz
,
Rückkaufzinssatz
,
Wertpapierpensionssatz
el
επιτόκιο αναχρηματοδότησης
,
επιτόκιο επαναγοράς τίτλων
,
επιτόκιο των συμφωνιών επαναγοράς χρεογράφων
en
repo rate
,
repurchase rate
es
tipo de las operaciones dobles
,
tipo de recompra
,
tipo de repo
et
repomäär
fi
repo-korko
,
repokorko
fr
taux de pension
,
taux des mises en pension
,
taux des prises en pension
ga
ráta athcheannaigh
hu
repokamatláb
it
tasso pronti contro termine
,
tasso repo
lt
atpirkimo norma
,
atpirkimo sandorių palūkanų norma
lv
repo likme
mt
rata repo
,
rata ta’ ftehim ta’ riakkwist
nl
reporente
pl
stopa repo
pt
taxa do acordo de recompra
,
taxa repo
ro
rată a operațiunii repo
sk
repo sadzba
sl
obrestna mera refinanciranja
sv
reporänta
température de l'air prise au thermomètre mouillé
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur målt med vådt termometer
el
θερμοκρασία υγρού βολβού
en
wet bulb air temperature
es
temperatura indicada por los termómetros de ampolla húmeda
it
temperatura di bulbo umido
nl
verzadigde luchttemperatuur
,
vochtige luchttemperatuur
pt
temperatura do ar medida nos termómetros de ampola húmida
température de l'air prise au thermomètre sec
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur målt med tørt termometer
el
θερμοκρασία ξηρού βολβού
en
dry bulb air temperature
es
temperatura indicada por los termómetros de ampolla seca
it
temperatura di bulbo secco
mt
temperatura tal-arja b'termometru niexef
nl
droge luchttemperatuur
pt
temperatura do ar medida nos termómetros de ampola seca
température prise comme base pour les calculs du projet
Electronics and electrical engineering
de
Auslegungstemperatur
en
design temperature
fr
température de base pour l'étude
,
temps de fin de prise
Building and public works
de
Zeitraum der Fertigabbindung
,
endgueltige Abbindezeit
el
διάρκεια τέλους πήξεως
en
final setting time
,
period of final set
es
tiempo de fin del fraguado
fi
sitoutumisen loppuvaiheen kesto
it
tempo di presa finale
nl
benodigde bindtijd
pt
tempo de fim de presa
sv
tid för avslutande bindning