Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione di cessazione della turbativa del possesso
LAW
de
Klage auf Beseitigung eines dem Recht widersprechenden Zustandes
,
Klage auf Einstellung der Störung
en
action for disturbance of possession
,
action for prevention of enjoyment
fi
hallinnanhäirintää koskeva kanne
fr
action en cessation de trouble de jouissance
it
azione contro le turbative del possesso
,
nl
vordering tot opheffing van bezitsstoornis
,
vordering tot opheffing van genotsstoornis
pt
acção de manutenção da posse
azione di contestazione della legittimità
LAW
de
Klage auf Abänderung des Personenstandes
en
action to dispute a legal status
fi
kanne tietyn aseman kiistämiseksi
fr
action en contestation d'état
it
azione di contestazione di stato
nl
vordering tot betwisting van staat
pt
acção de estado
azione di coordinamento militare dell’Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
es
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjalin...
azione di onde e correnti sulla morfologia della costa
da
undersøgelse af, hvorledes kysten formes af bølger og strøm
de
Gestaltung der Küsten durch Wellen und Strömungen
el
διαμόρφωση των ακτών από τα κύματα και τα ρεύματα
en
shaping of the coast by waves and currents
es
conformación de las costas por la acción de las olas y las corrientes
fr
modelé des côtes par les vagues et courants
nl
kustprocessen door golfwerking en stroming
pt
conformação da costa pela ação das vagas e das correntes
azione di orientamento della produzione
da
produktionsregulering
,
produktionsstyring
de
Erzeugungslenkung
en
control of production
,
production control
es
producción dirigida
fi
tuotannonohjaus
,
tuotannonsäätely
fr
production dirigée
it
controllo della produzione
,
orientamento della produzione
nl
produktieregulering
pt
controlo da produção
sk
riadenie výroby
sv
produktionsreglering
,
produktionsstyrning
azione diretta della persona lesa contro l'assicuratore
EUROPEAN UNION
LAW
da
skadelidtes umiddelbare søgsmål mod forsikringsgiveren
de
unmittelbare Klage des Geschädigten gegen den Versicherer
el
αγωγή του ζημιουμένου κατά του ασφαλιστή
en
direct action by the injured party against the insurer
es
acción directa de la parte perjudicada contra el asegurador
fr
action directe de la partie lésée contre l'assureur
nl
rechtstreekse vordering van de gelaedeerde tegen de verzekeraar
pt
ação direta da parte lesada contra o segurador
azione europea a favore della crescita
ECONOMICS
FINANCE
da
en europæisk indsats for vækst
de
Europäische Aktion für Wachstum
el
Ευρωπαϊκή Δράση για την Οικονομική Μεγέθυνση
en
European Action for Growth
es
Acción Europea para el Crecimiento
fi
Euroopan kasvuohjelma
fr
Action européenne pour la croissance
nl
Europese actie voor groei
pt
Acção Europeia para o Crescimento
azione inibitrice della mitosi
da
mitosehæmmende virkning
de
mitosehemmende Wirkung
el
αντιμιτωτική δράση
en
mitosis-reducing action
es
capacidad de reducir la mitosis
fr
aptitude à réduire la mitose
nl
mitose-remmende werking
,
somatische kerndeling-remmende werking
pt
capacidade para reduzir a mitose
azione intentata a nome della massa contro l'acquirente
LAW
de
Klage für die Konkursgläubiger gegen den Gegner
en
proceeding instituted on behalf of the general body of creditors against the purchaser
fr
action intentée au nom de la masse contre l'acquéreur
nl
actie ingesteld door de curator in naam van de boedel tegen de verkrijger
Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda,del Mare del Nord,del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico
POLITICS
ENVIRONMENT
da
Aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav,Nordsøen,Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See,der Nordsee,der Ostsee und dem Nordost-Atlantik
el
Δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας,της Βόρειας Θάλασσας,της Βαλτικής και της Βορειο-ανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
NORSPA
,
Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea,North Sea,Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean(Nor th S ea special p rogramme of a ction)
es
Conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda,del mar del Norte,del mar Báltico y de la parte noreste del Océano Atlántico
fr
Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la ...
Dostopnost