Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande reconventionnelle
LAW
en
counter-petition
fr
requête reconventionnelle en divorce
demande reconventionnelle
LAW
en
counterclaim
fr
déposer une demande reconventionnelle
,
faire une demande reconventionnelle
,
former une demande reconventionnelle
demande reconventionnelle
LAW
de
Widerklage
en
counterclaim
es
reclamación convencional
it
domanda riconvenzionale
nl
eis in reconventie
,
tegenclaim
,
tegeneis
,
tegenvordering
,
wedereis
pt
pedido reconvencional
demande reconventionnelle
enplea in reconvention
deEinrede mit Gegenvorbringen
itdomande riconvenzionale
ruвстречный иск
slvložitev nasprotne tožbe
hrpodnošenje protutužbe
srподношење противтужбе
demande reconventionnelle
encross-claim/cross-demand
deGegenforderung/ -anspruch
itdomanda riconvenzionale
ruвстречное требование
slprotiterjatev/nasprotna terjatev
hrprotuzahtjev/uzvratni zahtjev
srпротивзахтев/узвратни захтев
demande reconventionnelle accessoire
EUROPEAN UNION
LAW
da
accessoriske modfordring
de
zusätzliche Widerklage
el
επικουρική ανταγωγή
en
dependent counterclaim
es
reconvención accesoria
it
domanda riconvenzionale accessoria
nl
bijkomende reconventionele vordering
pt
pedido reconvencional acessório
demande reconventionnelle dans une action en contrefaçon
LAW
da
modkrav under en sag om varemærkekrænkelse
en
counterclaim in infringement proceedings
it
domanda riconvenzionale in un'azione per contraffazione
nl
reconventionele vordering in een inbreukprocedure
pt
pedido reconvencional numa ação de contrafação
sv
genkäromål i förfaranden rörande varumärkesintrång
Dostopnost