Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to guarantee the full antonomy of the Office
LAW
da
sikre(Harmoniserings)kontorets fulde autonomi
de
dem Amt eine völlige Selbständigkeit gewährleisten
es
asegurar la plena autonomía de la Oficina
fr
assurer la pleine autonomie de l'Office
it
garantire la completa autonomia dell'Ufficio
nl
de volledige autonomie van het Bureau waarborgen
pt
assegurar a plena autonomia do Instituto
to make one's contribution in conditions of full equality
POLITICS
da
yde sit bidrag på grundlag af fuld ligeberettigelse
de
seinen Beitrag unter Bedingungen voller Gleichheit leisten
es
hacer su contribución en condiciones de plena igualdad
fr
apporter sa contribution dans des conditions de pleine égalité
it
dare il proprio contributo in condizioni di piena eguaglianza
nl
zijn bijdrage leveren in omstandigheden van volledige gelijkheid
to produce appropriate full powers
LAW
el
επιδεικνύω την προσήκουσα πληρεξουσιότητα
fi
esittää asianmukainen valtakirja
fr
produire des pleins pouvoirs appropriés
it
presentare i pieni poteri del caso
sv
förete vederbörlig fullmakt
to produce full powers
LAW
el
προσάγω πληρεξούσιο έγγραφο
fi
esittää valtakirja
fr
produire pleins pouvoirs
it
esibire pieni poteri
to resume its full rights of ownership
LAW
fr
reprendre la plénitude de ses droits de propriétaire
torque curve at full load
Mechanical engineering
da
kurven for drejningsmomentet ved fuld belastning
de
Drehmomentkurve bei Vollast
es
curva de par de giro a plena carga
fr
courbe de couple à pleine charge
it
curva della coppia a pieno carico
nl
draaiingsmomentkromme bij volle belasting
,
draaimomentcurve bij volle last
pt
curva do binário a plena carga
to take full advantage of the Union's potential
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
udnyttelse af Unionens potentiale
de
Nutzung der Möglichkeiten der Union
el
αξιοποιώ το δυναμικό της Ένωσης
es
desarrollar el potencial de la Unión
fr
valoriser le potentiel de l'Union
it
valorizzare il potenziale dell'Unione
nl
optimaal benutten van het potentieel van de Unie
pt
valorizar o potencial da União
Dostopnost