Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps de prise
da
bindingstid
de
Abbindezeit
el
χρόνος πήξεως
en
setting time
es
tiempo de curado
fi
kuivumisaika
it
tempo di presa
nl
hardingstijd
pt
tempo de solidificação
sv
härdningstid
temps de prise
INDUSTRY
de
Härtezeit
el
Xρόνος σκληρύνσεως / πολυμερισμού ρητινών
en
cure time
,
curing time
es
tiempo de endurecimiento
fi
karkaisuaika
fr
temps de durcissement
,
it
tempo di indurimento
,
tempo di presa
nl
uithardingstijd
pt
tempo de endurecimento
,
tempo de presa
sv
härdningstid
temps de prise
da
afbindingstid
,
afhærdningstid
de
Abbindezeit
en
curing time
,
gluing time
,
setting time
es
tiempo de curado
,
tiempo de fraguado
fi
kovettumisaika
it
tempo di presa
nl
hardingstijd
,
hechtingstijd
pt
tempo de cura
sv
härdningstid
temps de prise d'un ciment dentaire
Technology and technical regulations
en
setting time of a dental cement
temps de prise de colle
Building and public works
da
limtid
de
Verleimungszeit
el
χρόνος σκλήρυνσης κόλλας
en
gluing time
es
tiempo de encolado
fr
temps de collage
,
it
tempo di incollaggio
nl
lijmtijd
pt
tempo de colagem
,
tempo de tomada de presa da cola
sv
limningstid
temps de prise en gel
da
geltid
de
Gelationszeit
en
gelation time
es
tiempo de gelificación
fi
geeliytymisaika
,
hyytymisaika
it
tempo di gelazione
nl
tijd om het gelatinegel te vormen
pt
tempo de solidificação
sv
gelningstid
tension de prise
Electronics and electrical engineering
da
indstillingsspænding
,
reguleringsspænding
de
Anzapfungsspannung einer Wicklung
el
τάση λήψης
en
tapping voltage
es
tensión de toma de un arrollamiento
fi
säätöasennon jännite
it
tensione di presa di un avvolgimento
nl
aftakkingsspanning van een wikkeling
pt
tensão de derivação
sv
reglerlägesspänning
tentative de prise
Electronics and electrical engineering
da
bid
de
Belegungsversuch
el
απόπειρα λήψης
,
προσπάθεια κατάληψης
en
bid
es
tentativa de toma
nl
bid
,
bod
,
toegangspoging
pt
bid
,
tentativa de tomada
sv
beläggningsförsök
tentative de prise par circuit et par heure
Communications
da
BCH
,
bids per circuits per hour
de
Anfrage pro Leitung und pro Stunde
el
προσπάθεια κατάληψης ανά κύκλωμα και ανά ώρα
en
BCH
,
bid per circuit per hour
es
tentativa de toma por circuito y por hora
fi
varausyrityksiä piiriä kohden tunnissa
it
BCH
,
tentativi di chiamata per circuito per ora
,
tentativi di impegno per linea all'ora
,
traffico offerto per linea all'ora
nl
aantal toegangspogingen per circuit per uur
pt
tentativa de tomada por circuito e por hora
sv
beläggningsförsök per krets och timme