Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tested under real conditions
da
afprøves under reelle betingelser
de
in der Praxis überprüft
el
δοκιμή σε πραγματικές συνθήκες
es
probado en condiciones reales
fr
essai en conditions réelles
it
sperimentato in condizioni reali
pt
ensaiado em condições reais
The International Real Estate Federation
Demography and population
de
FIABCI
,
Internationaler Verband der Immobilienberufe
en
FIABCI
,
es
FIABCI
,
Federación Internacional de Profesiones Immobiliarias
fr
FIABCI
,
Fédération Internationale des Professions Immobilières
it
FIABCI
,
Federazione Internazionale delle Professioni Immobiliari
The Real-time Operating System Nucleus
Information technology and data processing
en
TRON
,
The Real-time Operating-system Nucleus
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
en
TRON
,
things real
deunbewegliche Sachen
frbiens immobiliers/ immeubles
itbeni immobili/ immobiliari
ruнедвижимое имущество
slnepremičnine/zemljišče
hrnekretnine/zemljište
srнекретнине/земљиште
tiempo de trabajo real
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faktisk arbejdstid
de
effektive Arbeitszeit
el
πραγματική διάρκεια της εργασίας
en
actual working hours
,
actual working time
fr
durée réelle de travail
,
temps de travail effectif
,
temps de travail réel
ga
am oibre iarbhír
,
uaireanta oibre iarbhír
it
ore di lavoro effettive
,
tempo di lavoro effettivo
nl
bestede tijd
pt
horário de serviço de trabalho efetivo
sv
faktisk arbetstid
tiempo real
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Istzeit
,
ermittelte Zeit
el
καταμετρηθείς χρόνος
,
χρόνος πραγματικής παρουσίας
en
actual time
,
clock time
,
recorded time
,
time taken
,
time used
es
tiempo registrado
fi
todellinen aika
fr
horaire de présence
,
temps de présence effectif
,
temps relevé
ga
aga iarbhír
it
orario di presenza
nl
werkelijke tijd
sv
uppmätt tid
tiempo real
Information technology and data processing
da
belægningstid
de
Belegungszeit
el
διαρρεύσας χρόνος
en
elapsed time
es
tiempo transcurrido
fi
kulunut aika
,
käytetty aika
fr
temps de mesurement
,
temps passé
,
temps écoulé
it
tempo trascorso
nl
doorlooptijd
,
verstreken tijd
pt
tempo passado
sv
använd tid
Dostopnost