Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo relativo à Interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Citação e à Notificação dos Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial nos Estados-Membros da União Europeia
el
Πρωτόκολλο που καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για την την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es
Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
pöytäkirja oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta Euroopan unionin jäsenvaltioissa siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tehdyn yleissopimuksen tulkitsemisesta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa
fr
Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des ac...
Protocolo relativo à Interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Competência, ao Reconhecimento e à Execução de Decisões em Matéria Matrimonial
LAW
el
Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
fr
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale
ga
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus mai...
Protocolo relativo à Intervenção em Alto Mar em Casos de Poluição por Substâncias diferentes dos Hidrocarbonetos
ENVIRONMENT
da
protokol vedrørende indgriben på det åbne hav ved forurening af havet med andre stoffer end olie, 1973
de
Protokoll von 1973 über Massnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl
el
Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων
en
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
es
Protocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
fi
vuoden 1973 pöytäkirja väliintulosta aavalla merellä muista aineista kuin öljystä johtuvissa pilaantumistapauksissa
fr
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures
ga
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
it
Protocollo sull'intervento in alto mare in caso di inquinamento causato da sostanze div...
Protocolo relativo a Italia
ECONOMICS
bg
Протокол относно Италия
cs
Protokol o Itálii
da
protokol vedrørende Italien
de
Protokoll betreffend Italien
el
Πρωτόκολλο περί της Ιταλίας
en
Protocol on Italy
et
protokoll Itaalia kohta
fi
pöytäkirja Italiasta
fr
Protocole concernant l'Italie
ga
Prótacal maidir leis an Iodáil
hu
Jegyzőkönyv Olaszországról
it
protocollo concernente l'Italia
lt
Protokolas dėl Italijos
lv
Protokols par Itāliju
mt
Protokoll dwar l-Italja
nl
Protocol betreffende Italië
pl
Protokół w sprawie Włoch
pt
Protocolo respeitante à Italia
ro
Protocolul privind Italia
sk
Protokol týkajúci sa Talianska
sl
Protokol o Italiji
sv
protokollet om Italien
Protocolo relativo a la adhesión de Dinamarca y otros miembros del Consejo de Europa al Convenio relativo al personal en período de prácticas, firmado en Bruselas, el 17 de abril de 1950
de
Protokoll über den Beitritt Dänemarks und anderer Mitglieder des Europarates zu dem Übereinkommen vom 17. April 1950 über Gastarbeitnehmer
en
Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950
fr
Protocole relatif à l'adhésion du Danemark et d'autres Membres du Conseil de l'Europe à la Convention concernant les stagiaires, signée à Bruxelles le 17 avril 1950
nl
Protocol inzake de toetreding van Denemarken en andere leden van de Raad van Europa tot het op 17 april 1950 te Brussel ondertekende Verdrag betreffende stagiaires
Protocolo relativo a la Contaminación procedente de Fuentes y Actividades Terrestres del Convenio para la Protección y el Desarollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe
ENVIRONMENT
en
LBS Protocol
,
Protocol Concerning Pollution from Land-Based Sources and Activities to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
fr
Protocole relatif à la pollution due à des sources et activités terrestres à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes
nl
Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied
Protocolo relativo a la creación de un arancel Benelux de derechos de entrada
fr
Protocole pour l'établissement d'un tarif Benelux des droits d'entrée
nl
Protocol tot vaststelling van een Benelux-tarief van invoerrechten
Protocolo relativo al Acuerdo de Madrid sobre el registro internacional de marcas
LAW
da
protokol om international registrering af varemærker
de
Protokoll zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
el
πρωτόκολλο σχετικά με τη συμφωνία της Μαδρίτης για τη διεθνή κατάθεση των σημάτων
en
Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks
fr
protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
protocollo dell'accordo di Madrid sulla registrazione internazionale dei marchi
nl
Protocol betreffende de Schikking van Madrid inzake de internationale inschrijving van merken
pt
Protocolo relativo ao Acordo de Madrid sobre o Registo Internacional de Marcas
,
protocolo relativo ao Acordo respeitante ao Registo Internacional de Marcas
Protocolo relativo al Acuerdo sobre intercambios y pagos multilaterales entre Finlandia y ciertos países de Europa Occidental
da
protokol vedrørende det multilaterale handels- og betalingsarrangement mellem Finland og visse vesteuropæiske lande
en
Protocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe
fr
Protocole relatif à l'arrangement des échanges et paiements multilatéraux entre la Finlande et certains pays de l'Europe occidentale
Protocolo relativo a la enmienda al artículo 50 (a) del Convenio sobre Aviación Civil Internacional
de
Protokoll zur Änderung des Artikels 50 a des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
el
Πρωτόκολλο που αφορά τροποποίηση του άρθρου 50α) της Σύμβασης "περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας"
en
Protocol relating to an amendment to Article 50(a) of the Convention on International Civil Aviation
fr
Protocole portant amendement de l'Article 50 (a) de la Convention relative à l'aviation civile internationale
it
Protocollo di emendamento all'articolo 50 (A) della convenzione relativa all'aviazione civile internazionale (Chicago, 7 dicembre 1944) adottato a Montreal il 16 ottobre 1974
nl
Protocol houdende wijziging van artikel 50 (a) van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
Dostopnost