Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
total working hours lost
da
ikke-arbejdede timer i alt
de
Ausfallstunden insgesamt
el
σύνολο ωρών εργασίας που χάθηκαν
es
total de horas de trabajo perdidas
fi
menetetyt työtunnit yhteensä
fr
total des heures de travail perdues
it
totale delle ore di lavoro perdute
nl
totaal niet-gewerkte uren
pt
total das horas de trabalho perdidas
sv
förlorade arbetstimmar totalt
total working population
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den aktive befolkning som helhed
,
hele den erhvervsmæssigt beskæftigede del af befolkningen
de
Gesamtheit der Berufstätigen
,
Gesamtheit der berufstätigen Bevölkerung
,
gesamte erwerbstätige Bevölkerung
el
σύνολο του ενεργού πληθυσμού
en
whole working population
es
conjunto de la población activa
fr
ensemble de la population active
it
totalità della popolazione attiva
nl
actieve bevolking
,
beroepsbevolking
,
gehele beroepsbevolking
pt
conjunto da população ativa
total working time
Technology and technical regulations
fr
durée limite de manipulation
to undergo working or processing
hr biti podvrgnut obradi ili preradi, proći obradu i preradu
Tourism and Leisure Working Group
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe Tourismus und Freizeit
fr
Groupe de travail Tourisme et loisirs
tourism for working people
ECONOMICS
da
turisme for erhvervsaktive personer
de
Werktätigentourismus
el
τουρισμός του εργαζόμενου πληθυσμού
es
turismo de las personas trabajadoras
fr
tourisme des personnes actives
it
turismo delle persone attive
nl
toerisme voor de beroepsbevolking
pt
turismo das pessoas ativas
to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle
da
at anvende sendere og modtagere med duplex-transmission
de
Verwendung von Sende- und Empfangsgeraeten, die im Gegensprechverkehr ( Duplexverkehr ) arbeiten
fr
utiliser des émetteurs-récepteurs travaillant en duplex
it
utilizzare dei trasmettitori-ricevitore lavoranti in duplex
nl
zenders en ontvangers met duplex-schakeling gebruiken
toys, working models of a kind used for recreational purposes
fr
jouets, modèles réduits pour le divertissement
traces of working
Mechanical engineering
da
bearbejdningsmærker
de
Bearbeitungsvermerke
el
ίχνη επεξεργασίας
,
ενδείξεις επεξεργασίας
,
σημεία επεξεργασίας
en
traces of machining
,
es
marcas de fabricación
fr
marques d'usinage
,
marques de travail
it
marche di lavorazione
nl
sporen van bewerking
pt
marcas de fabrico
Dostopnost