Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les modifications des taux pivot devront faire l'objet d'un accord mutuel en ce sens
POLITICS
de
Aenderungen der Leitkurse werden im gegenseitigen Einvernehmen vorgenommen
en
changes in central rates will be subject to mutual consent
les produits ... ne peuvent faire l'objet d'échanges intracommunautaires
Tariff policy
en
the products ... may not become the subject of intra-Community trade
les salaires ne peuvent faire l'objet de retenue, de saisie ou de cession
LAW
en
wages may not be witheld, seized or transferred
lettre de décès/de faire part
enfuneral letter
deTodesanzeige
itannuncio mortuario
ruобъявление о смерти/некролог
slosmrtnica
hrosmrtnica
srосмртница
le vouloir-faire
LAW
da
vedholdende drivende kraft
de
Dauermotivation
el
διάθεση δράσης
en
constant motivation
,
good disposition
,
ready constant
es
el querer hacer
fi
jatkuva motivaatio
nl
voortdurende motivering en geengageerdheid
sv
ambition att implementera knowhow
,
drivkraft
,
motivation
,
vilja att genomföra
liberté/permission de faire qch.
enliberty to do sth. (the)
deFreiheit/Recht, etw. zu tun
itlibertà/permesso di fare qco.
ruразрешение сделать что-л.
sldovoljenje narediti nekaj
hrsloboda nešto uraditi
srслобода нешто урадити
licence de savoir-faire
bg
лиценз за ноу-хау
cs
licence na know-how
da
knowhowlicens
de
Know-how-Lizenz
el
άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος τεχνογνωσίας
en
know-how licence
es
licencia de know-how
et
oskusteabe litsents
ga
ceadúnas fios gnó
it
licenza di Know-how
nl
knowhow-licentie
pt
licença de saber-fazer
sv
know-how-licens
limiter les risques de congestion et les problèmes écologiques auxquels doivent faire face les régions les plus prospères
ENVIRONMENT
en
limit the dangers of congestion and ecological damage faced by the most prosperous regions
liosta faire
International balance
bg
списък на наблюдаваните страни
cs
kontrolní seznam
da
overvågningsliste
de
Überwachungsliste
el
κατάλογος επιτήρησης
en
watch list
es
lista de alerta rápida
,
lista de alerta temprana
et
järelevalvenimekiri
fi
seurantalista
fr
liste des pays à surveiller
hu
figyelőlista
it
lista di controllo
,
lista paesi/aree di interesse (watch list)
lt
stebėjimo sąrašas
lv
kontrolsaraksts
mt
lista ta' sorveljanza
nl
watchlist
pl
lista zagrożeń
pt
lista de observação
ro
lista țărilor aflate sub supraveghere
sk
kontrolný zoznam
sl
nadzorni seznam
sv
bevakningslista
Dostopnost