Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Richtlijn inzake het behoud van de vogelstand
EUROPEAN UNION
cs
směrnice o ochraně ptáků
,
směrnice o ochraně volně žijících ptáků
,
směrnice o ptácích
da
direktiv om beskyttelse af vilde fugle
,
fugledirektiv
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten
,
Vogelrichtlinie
,
Vogelschutzrichtlinie
el
Οδηγία για τα άγρια πτηνά
,
Οδηγία του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών
en
Birds Directive
,
Directive on the conservation of wild birds
es
Directiva del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres
fi
lintudirektiivi
fr
Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages
it
direttiva Uccelli
,
direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici
lt
Direktyva dėl laukinių paukščių apsaugos
,
Paukščių direktyva
lv
Direktīva par savvaļas putnu aizsardzību
,
Putnu direktīva
nl
Vogelrichtlijn
pl
Dyrektywa Rady w sprawie ochrony dzikiego ptactwa
,
dyrektywa ptasia
pt
Diretiva 2009/147/CE do Parlamento Europeu e do Conselho
,
Diretiva Aves
,
Diretiv...
richtlijn inzake het gebruik van normen voor het uitzenden van televisiesignalen
LAW
da
direktiv om standarder for transmission af tv-signaler
de
Richtlinie über die Anwendung von Normen für die Übertragung von Fernsehsignalen
el
οδηγία σχετικά με τη χρήση προτύπων για τη μετάδοση τηλεοπτικού σήματος
en
Directive on the use of standards for the transmission of television signals
es
Directiva sobre el uso de normas para la transmisión de señales de televisión
fi
direktiivi televisiosignaalien lähetystä koskevien standardien käytöstä
fr
directive relative à l'utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision
it
direttiva relativa all'impiego di norme per l'emissione di segnali televisivi
pt
Diretiva relativa à utilização de normas para a transmissão de sinais de televisão
richtlijn inzake leveringen
FINANCE
da
direktiv om offentlige indkøb
de
Richtlinie über die öffentlichen Lieferaufträge
el
οδηγία που αφορά τις προμήθειες
en
supplies Directive
es
directiva relativa a los suministros
fr
directive relative aux fournitures
it
direttiva relativa alle forniture
pt
diretiva relativa aos fornecimentos
richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
richtlijn inzake sancties tegen werkgevers
Migration
bg
Директива 2009/52/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 година за предвиждане на минимални стандарти за санкциите и мерките срещу работодатели на незаконно пребиваващи граждани на трета държава
,
Директива относно санкциите срещу работодателите
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/52/ES ze dne 18. června 2009 o minimálních normách pro sankce a opatření vůči zaměstnavatelům neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o sankcích vůči zaměstnavatelům
da
direktiv 2009/52/EF om minimumsstandarder for sanktioner og foranstaltninger over for arbejdsgivere, der beskæftiger tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om sanktioner over for arbejdsgivere
de
Richtlinie 2009/52/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über Mindeststandards für Sanktionen und Maßnahmen gegen Arbeitgeber, die Drittstaatsangehörige ohne rechtmäßigen Aufenthalt beschäftigen
,
Richtlinie über Sanktionen gegen Arbeitgeber
el
Οδηγία 200...
richtlijn inzake veiligheid van speelgoed
da
direktiv om sikkerhedskrav til legetøj
de
Richtlinie über die Sicherheit von Spielzeug
en
directive concerning the security of toys
es
Directiva de seguridad de los juguetes
fr
directive "jouets"
,
directive relative à la sécurité des jouets
it
direttiva concernente la sicurezza dei giocattoli
nl
Speelgoedrichtlijn
,
pt
diretiva relativa à segurança dos brinquedos
richtlijn van de Gemeenschap inzake de invoer van vlees uit derde landen
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
direktiv om import af kød fra tredjelande
de
Gemeinschaftsrichtlinie über Fleischeinfuhren aus Drittländern
el
οδηγία της Κοινότητας για τα κρέατα προελεύσεως τρίτων χωρών
en
Third Country Meat Directive
es
directiva comunitaria relativa a carnes procedentes de terceros países
fr
directive communautaire relative aux viandes en provenance de pays tiers
it
direttiva comunitaria relativa alle carni in provenienza dai paesi terzi
pt
diretiva da Comunidade relativa à carne proveniente de países terceiros
Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Rådets direktiv 92/30/EØF om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
de
Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
el
Οδηγία 92/30/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
Directiva 92/30/CEE del Consejo relativa a la supervisión de las entidades de crédito de forma consolidada
fi
neuvoston direktiivi 92/30/ETY luottolaitosten konsolidoidusta valvonnasta
fr
Directive 92/30/CEE du Conseil sur la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
Direttiva 92/30/CEE del Consiglio relativa alla vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
pt
Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen
Regions and regional policy
cs
pokyny k vnitrostátní regionální podpoře
da
retningslinjer for statsstøtte med regionalt sigte
de
Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung
en
guidelines on national regional aid
es
Directrices sobre ayudas estatales de finalidad regional
fr
lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale
hr
smjernica za nacionalne regionalne potpore
it
orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale
lt
nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gairės
pt
orientações relativas aos auxílios estatais com finalidade regional
ro
Orientări privind ajutoarele de stat regionale
sk
usmernenia pre národnú regionálnu pomoc
sv
riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål
richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht (IHR)
EUROPEAN UNION
en
European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law (IHL)
es
Directrices de la Unión Europea para fomentar la observancia del Derecho internacional humanitario
fr
Lignes directrices de l'Union européenne concernant la promotion du droit humanitaire international
it
orientamenti dell'Unione europea per favorire l'osservanza del diritto internazionale umanitario
pl
Wytyczne Unii Europejskiej w sprawie promowania przestrzegania międzynarodowego prawa humanitarnego (MPH)