Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de règlement des litiges
de
das prozessuale System
en
the litigation system
procédure de règlement des petits litiges
LAW
bg
процедура за дребни искове
,
процедура за искове с малък материален интерес
cs
řízení o drobných nárocích
da
småkravsprocedure
,
småsagsprocedure
,
småsagsproces
de
Bagatellverfahren
,
Verfahren in Bagatellsachen
el
διαδικασία μικροδιαφορών
en
small claims procedure
es
juicio de menor cuantía
et
väiksemate kohtuvaidluste menetlus
fi
vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely
ga
nós imeachta um éilimh bheaga
it
procedimento per la composizione delle controversie di minor valore
,
procedimento per la composizione delle piccole controversie
lt
ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra
lv
maza apmēra prasību procedūra
mt
Proċedura għal Talbiet Żgħar
nl
procedure voor geringe vorderingen
pl
postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
pt
processo sumaríssimo
sk
konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu
sl
postopek v sporu majhne vrednosti
sv
småmålsförfarande
procédure de règlement judiciaire
LAW
TRADE
el
διαδικασία αναγκαστικής διαχείρισης
en
having their affairs administered by the courts
es
procedimiento de mandamiento judicial
it
procedura di amministrazione controllata
lt
reikalus tvarko teismas
mt
proċedura ta' amministrazzjoni kkontrollata mill-qrati
pl
jego (jej) sprawami administruje sąd
sv
tvångsförvaltning
procédure de régularisation
FINANCE
Technology and technical regulations
da
procedure for postering
de
Ueberprüfung der Abrechnungsverfahren
en
procedure for adjusting
it
procedura relativa alla regolarizzazione
nl
methode voor de regularisering
sk
postup pri prispôsobovaní
sl
postopek za prilagajanje
procédure de régularisation de dettes
LAW
FINANCE
de
Regulierungsverfahren
,
Schuldenregulierungsvorgang
procédure de réinitialisation
Communications
da
procedure for tilbageførsel
,
tilbageførselsprocedure
de
Paket für das Rücksetzen
,
Rücksetzen
el
διαδικασία επανέναρξης
en
procedure for reset
,
reset procedure
es
procedimiento de reinicialización
,
procedimiento de restauración
fi
resetointimenettely
it
procedura di reset
nl
resetprocedure
pt
procedimento de reinício
sv
återställningsprocedur
procédure de rejet
Communications
da
afvisningsprocedure
de
Wiederholungsaufforderungsverfahren
en
reject procedure
es
procedimiento de rechazo
fi
hylkäysmenettely
it
procedura di rifiuto
nl
afwijzingsprocedure
sv
avvisningsprocedur
procédure de remaniement
LAW
Demography and population
de
Landumlegungsverfahren
,
Umlegungsverfahren
fr
procédure de remembrement
,
procédure de remembrement parcellaire
it
procedura di raggruppamento terreni
,
procedura di ricomposizione particellare
,
procedura di rilottizzazione
procédure de remaniement parcellaire
LAW
Demography and population
de
Güterzusammenlegungsverfahren
,
Umlegungsverfahren
procédure de remboursement
FINANCE
da
fremgangsmåde ved indfrielse
de
Rückzahlungsverfahren
el
διαδικασίες εξοφλήσεως
en
arrangement for amortisation
,
arrangement for redemption
es
modalidades de amortización
it
procedure di rimborso
nl
procedures voor de terugbetaling
pt
modalidades de amortização