Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raccomandazione relativa alla cooperazione tecnica in materia doganale
FINANCE
de
Empfehlung betreffend die technische Zusammenarbeit in Zollangelegenheiten
en
recommendation concerning technical cooperation in customs matters
fr
recommandation concernant la coopération technique en matière douanière
nl
aanbeveling betreffende de technische samenwerking op douanegebred
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
fr
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
nl
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
rapporto di utilizzazione relativa dell'orbita
Electronics and electrical engineering
da
relativt bane-udnyttelsesforhold
de
Verhältnis der relativen Benutzung der Umlaufbahn
el
σχετικός λόγος χρησιμοποίησης της τροχιάς
en
relative orbit utilisation ratio
,
relative orbit utilization ratio
es
relación de utilización relativa de la órbita
fi
suhteellisen kiertoradan käyttöaste
fr
rapport d'utilisation relative de l'orbite
nl
relatieve bezettingsverhouding van de omloopbaan
pt
relação de utilização relativa da órbita
sv
relativ utnyttjandekvot av omloppsbana
reclamación relativa a la carga
LAW
en
cargo claim
fr
demande d'indemnité pour perte ou avarie des marchandises
,
réclamation relative à la cargaison
Recomendação relativa ao direito matrimonial
de
Empfehlung betreffend das Eherecht
fr
Recommandation relative au droit du mariage
nl
Aanbeveling betreffende het huwelijksrecht
recomendação relativa aos salários, duração do trabalho a bordo e lotações
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
United Nations
da
henstilling om løn, arbejdstid om bord og bemanding
de
Empfehlung über Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
el
σύσταση ΔΟΕ για τις αποδοχές, τις ώρες εργασίας και την επάνδρωση (θάλασσα)
en
Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Recommendation
es
Recomendación sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación
fr
recommandation sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
it
raccomandazione in materia di retribuzione, orario di lavoro e composizione degli equipaggi
nl
aanbeveling inzake lonen, arbeidsuren en bemanning
Recomendación de 13 de junio de 1978 del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la enmienda de los artículos XIV a) y XVI d) del Convenio sobre nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles de aduanas
Tariff policy
el
Σύσταση της 13ης Ιουνίου 1978 του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας για την τροποποίηση των άρθρων XIV α) και XVI δ) της Συμβάσεως "περί της ονοματολογίας για την κατάταξη των εμπορευμέτων στα τελωνειακά δασμολόγια"
en
Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
fr
Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers
it
Raccomandazione del 13 giugno 1978 del Consiglio di cooperazione doganale, intesa ad emendare gli articoli XIV a) e XVI d) della convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali
nl
Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV a) en XVI d) van het...
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera, de 22 de mayo de 1984, relativa a la utilización de códigos para la identificación de los elementos de información
LAW
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung von Codes zur Darstellung von Datenelementen
el
Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας όσον αφορά τη χρήση κωδίκων για την παρουσίαση πληροφοριακών στοιχείων
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of codes for the representation of data elements
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière relatif à l'utilisation de codes pour la représentation des éléments d'information
nl
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 15. Juni 1983 über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 15 juin 1983 concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
nl
Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la utilización de códigos para la identificación de los medios de transporte
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten
el
Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας σχετικά με τη χρησιμοποίηση ενός κώδικα για την περιγραφή των τρόπων μεταφοράς
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport
nl
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad met betrekking tot het gebruik van een code voor de weergave van de wijzen van vervoer
Dostopnost