Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
port state
TRANSPORT
da
havnestat
de
Hafenstaat
fr
Etat du port
it
Stato di approdo
nl
havenstaat
pt
Estado do porto
port state control
de
staatliche Hafenkontrolle
en
PSC
,
fr
CEP
,
contrôle par l'Etat du port
Port state control
TRANSPORT
nl
Toezicht door havenstaten
sk
štátna kontrola v prístave
port State control
da
havnestatskontrol
de
Kontrolle durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
fr
contrôle par l'Etat du port
it
controllo dello Stato di approdo
nl
havenstaatcontrole
pt
controlo pelo Estado do porto
Port State Control
TRANSPORT
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
,
Kontrolle der Schiffe durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
,
έλεγχος του κράτους του λιμένα
,
έλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα
en
PSC
,
es
control del Estado del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
fr
contrôle des navires par l'état du port
,
contrôle par l'Etat du port
it
controllo da parte dello Stato di approdo
,
controllo dello Stato di approdo
nl
controle op schepen door de havenstaat
,
havenstaatcontrole
,
toezicht door de havenstaten
pt
Controlo pelo Estado do Porto
,
inspeção de navios pelo Estado do porto
,
inspeção pelo Estado do porto
sv
hamnstatskontroll
Port State Control
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sl
pomorska inšpekcija
sv
hamnstatskontroll
port state control
TRADE
en
PSC
,
fr
contrôle portuaire de l'état
,
inspection par l'état du port
pt
controlo pelo estado do porto
,
inspeção pelo estado do porto
Port State Control Committee
bg
КДПК
,
Комитет за държавен пристанищен контрол
cs
Výbor pro státní přístavní inspekci
da
Komitéen for Havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrollausschuss
,
Hafenstaatkontrollausschuss der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Επιτροπή ελέγχου από το κράτος λιμένα
en
PSCC
,
es
Comité de control de los buques por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontrollikomitee
fi
PSCC
,
satamavaltiovalvontakomitea
fr
PSCC
,
comité pour le contrôle par l'État du port
hu
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzéssel foglalkozó bizottság
it
PSCC
,
comitato per il controllo da parte dello Stato di approdo
lt
Uosto valstybės kontrolės komitetas
lv
OVKK
,
Ostas valsts kontroles komiteja
mt
Kumitat tal-Kontroll tal-Istat tal-Port
,
PSCC
nl
CHSC
,
Comité havenstaatcontrole
pl
Komitet Kontroli Przeprowadzanej przez Państwo Portu
,
PSCC
pt
Comité de Inspeção de Navios pelo Estado do Porto
ro
CCSP
,
Comitetul de control al statului portului
sk
PSCC
,
výbor pre štátnu prístavnú kontrolu
sv
kommittén för hamnstatskontroll
,
kontrollko...
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
fr
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
it
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
pt
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
Dostopnost