Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razmjena nota
LAW
bg
размяна на писма
cs
výměna dopisů
da
brevveksling
de
Briefwechsel
el
ανταλλαγή επιστολών
en
exchange of letters
es
canje de notas
et
kirjavahetus
fi
kirjeenvaihto
fr
échange de lettres
ga
malartú litreacha
hr
razmjena pisma
hu
levélváltás
it
scambio di lettere
lt
pasikeitimas laiškais
lv
vēstuļu apmaiņa
mt
skambju ta’ ittri
nl
briefwisseling
pl
wymiana listów
pt
troca de cartas
ro
schimb de scrisori
sk
výmena listov
sl
izmenjava pisem
sv
skriftväxling
referência cruzada a uma nota
Information technology and data processing
da
krydshenvisning til en note
de
Querverweis auf eine Notiz
el
παραπομπή σε σχόλιο
,
παραπομπή σε υποσειμήωση
en
cross-reference to a note
es
referencia cruzada a una nota
fi
ristiviittaus huomautukseen
fr
référence croisée à une note
it
riferimento incrociato ad una nota
,
rimando ad una nota
nl
kruisreferentie naar een noot
sv
korshänvisning till en anmärkning
,
korshänvisning till en not
revisão no sentido da baixa da nota
ECONOMICS
FINANCE
de
Herabstufung der Benotung
el
αναθεώρηση προς τα κάτω της βαθμολογίας
en
downward rating
es
revisión a la baja de la calificación
fr
révision à la baisse de la note
it
revisione verso basso del rating
nl
verlaging van de beoordeling
Sporazum u obliku razmjene nota
LAW
bg
споразумение под формата на размяна на (вербални) ноти
cs
dohoda ve formě výměny nót
da
aftale i form af noteveksling
de
Abkommen in Form eines Notenwechsels
el
συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής διακοινώσεων
en
agreement in the form of an exchange of notes
es
acuerdo en forma de canje de notas
et
leping teadete vahetamise vormis
fi
noottien vaihtona tehty sopimus
fr
accord sous forme d'échange de notes
ga
comhaontú ar mhodh malartú nótaí
it
accordo in forma di scambio di note
lt
susitarimas pasikeičiant notomis
lv
nolīgums notu apmaiņas veidā
mt
ftehim fil-forma ta' skambju ta' noti
nl
overeenkomst in de vorm van een notawisseling
pl
porozumienie w formie wymiany not
,
umowa w formie wymiany not
ro
acord prin schimb de note verbale
sk
dohoda vo forme výmeny nót
sl
sporazum v obliki izmenjave not
sv
avtal genom notväxling
tomar nota
LAW
de
zu Protokoll nehmen
en
to record formally
,
to take legal cognizance
fi
kirjata pöytäkirjaan
fr
prendre acte
it
prendere atto
nl
acte nemen
,
akte nemen
pt
tomar conhecimento
,
sv
ta till protokollet
tomar nota
TRANSPORT
da
bogføre
de
Aufschreibungen führen
,
festhalten
,
schriftlich festhalten
,
vermerken
el
εγγράφω
en
record
,
register
es
registrar
,
fr
prendre attachement
it
prendere nota
nl
inschrijven
,
noteren
tomar nota
da
mærke sig
,
notere
,
notere sig
,
tage til efterretning
en
to note
,
to take note
fr
prendre acte de
it
prendere atto
pt
registar
,
sv
konstatera
,
notera
,
uppmärksamma
Dostopnost